Translation of "Sabía" in German

- Lo sabía.
- Yo sabía eso.

- Ich habe es gewusst.
- Ich wusste das.

- Yo no sabía eso.
- No lo sabía.
- No sabía eso.

Das wusste ich nicht.

- No lo sabía.
- No sabía eso.

Das wusste ich nicht.

Sabía dulce.

- Es schmeckte süß.
- Es hatte einen süßen Geschmack.

Lo sabía.

- Ich habe es gewusst.
- Ich wusste es.

¡Lo sabía!

Ich wusste es!

¿Tom sabía?

Hat Tom es gewusst?

- No sabía nada.
- Yo no sabía nada.

Ich wusste nichts.

- Sabía que te gustaría.
- Sabía que os gustaría.

Ich wusste, dass es dir gefallen würde.

No sabía que Tom no sabía hablar francés.

- Ich wusste nicht, dass Tom nicht Französisch sprechen konnte.
- Ich wusste gar nicht, dass Tom kein Französisch spricht.

- Él no sabía eso.
- Él no lo sabía.

- Das wusste er nicht.
- Er wusste es nicht.

- Sabía que vendrían problemas.
- Sabía que habría problemas.

Ich erwartete Ärger.

- Incluso Tom sabía eso.
- Hasta Tom sabía eso.

- Selbst Tom wusste das.
- Sogar Tom wusste das.

- Yo no sabía eso.
- No lo sabía.
- No supe de esto.
- No sabía eso.

- Das wusste ich nicht.
- Ich habe es nicht gewusst.

"Ya lo sabía".

"Ich wusste das schon."

No lo sabía,

Ich wusste es nicht.

No sabía nada.

- Ich habe nichts gewußt.
- Ich wusste nichts.

¿Qué sabía Tom?

Was wusste Tom?

Sabía que pasaría.

- Ich wusste, dass das passieren würde.
- Ich wusste, dass es dazu käme!

No lo sabía.

Das wusste ich nicht.

Sabía que vendrías.

Ich wusste, dass du kommen würdest.

Sabía que ganaríamos.

Ich wusste, dass wir gewinnen würden.

Sabía que volverías.

- Ich wusste, dass du wiederkämest.
- Ich wusste, dass ihr wiederkämet.
- Ich wusste, dass Sie wiederkämen.
- Ich wusste, dass du zurückkommen würdest.

Él sabía demasiado.

Er wusste zu viel.

Ella sabía demasiado.

Sie wusste zu viel.

Nadie lo sabía.

Keiner wusste das.

Tom lo sabía.

Tom wusste davon.

Yo ni sabía.

Das wusste ich nicht einmal.

Nadie sabía nada.

- Niemand wusste etwas.
- Man wusste nicht das Geringste.

Tom sabía algo.

- Tom wusste etwas.
- Tom hat etwas gewusst.

Yo sabía eso.

- Ich habe es gewusst.
- Ich wusste es.
- Ich wusste das.

Cualquiera lo sabía.

Alle wussten es.

No sabía eso.

Das wusste ich nicht.

- No sabía qué hacer.
- Ella no sabía qué hacer.

Sie wusste nicht, was sie tun sollte.

- Nadie sabía dónde estaba.
- Nadie sabía dónde estaba ella.

Niemand wusste, wo sie war.

- Sabía que estarías aquí.
- Sabía que estarías aquí dentro.

Ich wusste, dass du hier drin sein würdest.

- Él no sabía qué decir.
- No sabía qué decir.

Er wusste nicht, was er sagen sollte.

- Sabía que este momento llegaría.
- Sabía que este momento vendría.

Ich wusste, dass dieser Moment kommt.

- Sabía que ibas a preguntar eso.
- Sabía que preguntarías eso.

Ich wusste, dass du das fragen würdest.

La leche sabía agria.

Die Milch schmeckte sauer.

Nadie sabía dónde estaba.

Niemand wusste, wo sie war.

No sabía qué hacer.

Ich wusste nicht, was ich machen sollte.

Él no sabía nadar.

Er konnte nicht schwimmen.

Ella no lo sabía.

Sie wusste es nicht.

Él sabía hablar francés.

Er konnte Französisch sprechen.

Perdón. No lo sabía.

Tut mir leid. Das wusste ich nicht.

¿Cómo lo sabía Tom?

Woher wusste Tom das?

No sabía que vendrías.

Ich wusste nicht, dass du kommen würdest.

Nadie sabía qué decir.

- Niemand wusste, was er sagen sollte.
- Keiner wusste, was er sagen sollte.

¡Sabía que tenías novia!

Ich wusste, dass du eine Freundin hast!

Tom sabía adonde ir.

Tom wusste, wohin er gehen musste.

¡Sabía que estaban mintiendo!

Ich wusste, dass sie logen!

Él no lo sabía.

Er wusste es nicht.

No sabía qué decir.

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.

Sabía que Tom volvería.

Ich wusste, dass Tom wiederkäme.

Sabía quién era él.

Ich wusste, wer er war.

Sabía que estabas bromeando.

Ich wusste, dass du Witze machst.

Sabía que tendrías hambre.

- Ich wusste, dass du Hunger hättest.
- Ich wusste, dass ihr Hunger hättet.

No sabía hablar francés.

- Ich konnte nicht Französisch sprechen.
- Ich könnte nicht Französisch sprechen.

No sabía qué decirle.

Ich wusste nicht, was ich ihm sagen sollte.

Tom lo sabía todo.

Tom wusste alles.

Incluso Tom sabía eso.

- Selbst Tom wusste das.
- Sogar Tom wusste das.