Translation of "Ponerme" in Polish

No quiero ponerme malo.

Nie chcę zachorować.

¿Puede ponerme más café?

Mogę dostać jeszcze kawy?

Tengo que ponerme los zapatos.

Muszę założyć buty.

Quiero ponerme en contacto con ella.

Chcę się z nią skontaktować.

Busqué en mi armario algo para ponerme.

- Szukałem w szafie czegoś, co mógłbym na siebie włożyć.
- Rozglądałem się w szafie za jakimś ubraniem.

Es tratar de ponerme fuera de la ecuación.

zaczynam od wymazania siebie z równania.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

- No me apetece nada estudiar esta noche.
- No tengo ganas de ponerme a estudiar esta noche.
- No tengo ninguna gana de estudiar esta noche.

Nie mam najmniejszej ochoty uczyć się dziś wieczór.