Translation of "Malo" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Malo" in a sentence and their polish translations:

Soy malo.

Jestem wredny.

Qué malo.

To źle.

Esto es malo.

Jest niedobrze.

¡Esto es malo!

Jest niedobrze.

¿Pasa algo malo?

Coś nie tak?

¡Cielos, esto es malo!

Och rany, jest niedobrze!

No quiero ponerme malo.

Nie chcę zachorować.

Robar dinero es malo.

Kradzież pieniędzy jest zła.

No parece tan malo.

To nie wygląda tak źle.

Era un conejo malo.

That has been an evil rabbit.

Él no hizo nada malo.

Nic złego nie zrobił.

El reloj tenía algo malo.

Coś było nie tak z zegarkiem.

Tom era un niño malo.

Tom był złym chłopcem.

Yo era malo en inglés.

- Źle mi idzie z angielskiego.
- Jestem kiepski w angielskim.

Fumar es malo para ti.

Palenie ci szkodzi.

¿Quién dijo que es malo?

Kto powiedział, że to źle?

- Algo malo estaba a punto de ocurrir.
- Algo malo está a punto de ocurrir.

Coś złego miało się zaraz wydarzyć.

Este corte es malo. Es profundo.

To głęboka rana. Nie wygląda dobrze.

Él es rico, pero es malo.

Jest bogaty, lecz nieuprzejmy.

Soy muy malo en los deportes.

Jestem bardzo kiepski, jeśli chodzi o sport.

No veo nada malo en eso.

Nie widzę w tym nic złego.

El tiempo era muy malo ayer.

Wczorajsza pogoda była bardzo kiepska.

- Eso es una lástima.
- Qué malo.

To źle.

No es tan malo como parece.

Nie jest tak źle jak się wydaje.

Eso fue un chiste muy malo.

To był okropny żart.

Esto es malo para los negocios.

To szkodzi interesom.

- Eres malo.
- Eres mala.
- Eres mezquino.

Jesteś wredny.

¿De verdad piensas que es malo?

Naprawdę uważasz, że jest słabo?

- ¿Algo va mal?
- ¿Pasa algo malo?

Coś nie tak?

El tiempo estuvo malo todos los días.

Pogoda była cały czas podła.

No pensé que sería así de malo.

Nie myślałem, że będzie aż tak źle.

¿Es realmente tan malo comer entre comidas?

Czy podjadanie między posiłkami naprawdę jest tak niezdrowe?

¿Cuándo un cliché visual es bueno o malo?

Kiedy takie banały są dobre?

¿Es que 1988 fue un año especialmente malo?

Czy 1988 rok był wyjątkowo zły?

- Era un conejo malo.
- Era un conejo malvado.

To był zły królik.

¿Comer mucha fibra no es malo para ti?

Czy jedzenie zbyt dużo błonnika jest niezdrowe?

Con espíritu de almacenero. A veces, lo malo es bueno.

z małostkowym podejściem. Czasem zło jest dobre.

Beber con el estómago vacío es malo para la salud.

Picie na pusty żołądek jest szkodliwe.

- Un médico me ha dicho que comer huevos era malo para mi salud.
- Un médico me dijo que comer huevos era malo para mí.

Lekarz powiedział, że jajka są dla mnie niezdrowe.

No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.

Nie zawsze jest łatwo odróżnić dobrą książkę od złej.

Soy muy malo con los nombres, pero nunca olvido una cara.

Mam kiepską pamięć do imion, ale nigdy nie zapominam twarzy.

La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.

Większość ludzi uważa morderstwo za zło.

Tan malo es no creer a nadie como creer a todos.

Nie wierzenie nikomu jest tak samo złe jak wierzenie wrzystkim.

Se corre el riesgo de contraer salmonela, y eso es muy malo.

Istnieje niebezpieczeństwo salmonelli, a to jest paskudne!

Mientras las personas se convencen de que no están haciendo nada malo.

przy pełnym przekonaniu, że nie robi się nic złego.

- Creo que mi japonés apesta.
- Creo que mi japonés es muy malo.

Uważam, że mój japoński jest naprawdę zły.

Una víctima que no compra lo del gran gato malo es Sanjay Gubbi.

Sanjay Gubbi nie wierzy w łatkę przypiętą wielkim kotom.

Lo malo de los complejos de inferioridad es que los tiene la gente equivocada.

Najgorsze w kompleksie niższości jest to, że mają go nie ci ludzie, którzy powinni.

Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo.

Mój pies zjadł papierowy ręcznik. Ciekawe, czy mu zaszkodzi.

Algunas personas dicen que comer tarde por la noche es malo para la salud.

Niektórzy mówią, że jedzenie późno w nocy jest niezdrowe.

No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo.

Szlachetne zdrowie, nikt się nie dowie, jako smakujesz, aż się zepsujesz.

Que come bichos dañinos, insectos e incluso escorpiones venenosos. Pero ¿es esto más bueno que lo malo?

zjada robaki, owady, a nawet jadowite skorpiony. Lecz czy dobre cechy przeważają nad złymi?

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

Azjatycka stonoga leśna potrafi nie tylko zaszkodzić. Jadu używa się do leczenia ataków serca i wrzodów na skórze.

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.

Czytaj, każdego dnia, coś, czego nikt inny nie czyta. Myśl, każdego dnia, o czymś, o czym nikt inny nie myśli. Rób, każdego dnia, coś do czego nikt inny nie będzie zdolny. To niedobre dla umysłu, kiedy wszystko się zgadza.

Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie! Święć się imię twoje! Przyjdź królestwo twoje! Bądź wola twoja, jako w niebie, tak i na ziemi! Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.