Translation of "Ocasión" in Polish

¿Con qué ocasión?

Z jakiej okazji?

Será una ocasión muy importante.

To będzie wielka okazja.

La ocasión hace al ladrón.

Okazja czyni złodzieja.

Quería guardar esto para una ocasión especial.

Chciałem to zatrzymać na specjalną okazję.

Juguemos de nuevo al ajedrez en otra ocasión.

W szachy zagramy kiedy indziej.

Es una pena que no visitáramos a Tom cuando tuvimos la ocasión.

To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.

E incluso, en una ocasión, de asesinar a uno de sus oponentes políticos.

a nawet zabicie jednego z przeciwników politycznych.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

- Qué bien que hayamos podido hablar después de tanto tiempo. Hablemos otra vez, ¿eh?
- Me alegro de haber podido charlar tras tanto tiempo. Hablemos nuevamente en otra ocasión, ¿vale?

Fajnie było móc znowu pogadać. Powtórzmy to kiedyś.