Translation of "Meter" in Polish

Meter el dedo en la llaga.

Rozdrapywać stare rany.

Debe meter toda la comida que pueda.

Ale musi zebrać tyle, ile udźwignie.

Pueden meter la nariz en una pequeña grieta.

Potrafią wcisnąć nosy w małe pęknięcia.

Tengo que meter al niño en la cama.

Muszę położyć dziecko.

Para que podamos meter más en un espacio realmente pequeño.

żeby dało się zmieścić ich jak najwięcej na bardzo małej przestrzeni.

Siempre me pone nervioso meter las manos en un hoyo.

Wkładanie ręki do tego dołu jest trochę stresujące.

Ese fue un intento inapropiado de meter el asunto bajo la alfombra.

To była beznadziejna próba, by całą sprawę utrzymać w tajemnicy.

- El niño se puso a meter boche.
- El chico comenzó a hacer ruido.

Chłopak zaczął hałasować.

Es eso que se le ocurrió a alguien de meter una máquina fotográfica en los celulares.

Chodzi o połączenie aparatu z telefonem komórkowym.