Translation of "Siempre" in Polish

0.018 sec.

Examples of using "Siempre" in a sentence and their polish translations:

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

Będę cię kochać na zawsze.

Siempre confía en tu intuición, siempre.

Zawsze ufaj swojej intuicji, zawsze.

- Siempre estoy hambriento.
- Siempre tengo hambre.

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

- Siempre está bromeando.
- Está siempre bromeando.

On zawsze żartuje.

- Siempre estoy ocupado.
- Siempre estoy ocupada.

Jestem ciągle zajęty.

- Siempre me cree.
- Me cree siempre.

On zawsze mi wierzy.

- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

Zawsze będę cię kochać.

- Siempre estoy contenta.
- Siempre estoy contento.

- Zawsze jestem zadowolony.
- Zawsze jestem zadowolona.

- Siempre comemos juntos.
- Siempre comemos juntas.

My zawsze jemy razem.

Casi siempre.

Prawie zawsze.

Siempre camino.

Zawszę chodzę pieszo.

- Fred siempre dice mentiras.
- Fred siempre miente.

Fred zawsze kłamie.

Siempre ha habido guerras y siempre habrá.

Wojna była, jest i będzie zawsze.

- Seremos amigos por siempre.
- Siempre seremos amigos.

Zawsze będziemy przyjaciółmi.

- Ella me sonríe siempre.
- Siempre me sonríe.

Zawsze się do mnie uśmiecha.

- Ella siempre me cree.
- Siempre me cree.

Ona zawsze mi wierzy.

- Siempre te estás quejando.
- Siempre os estáis quejando.

- Ty zawsze narzekasz.
- Wiecznie narzekasz.

- Así ha sido siempre.
- Siempre ha sido así.

Zawsze tak było.

Siempre está conmigo.

On jest zawsze ze mną.

Siempre está bromeando.

On zawsze żartuje.

Siempre trabaja duro.

On zawsze ciężko pracuje.

Siempre estoy hambriento.

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

Siempre estoy feliz.

- Jestem zawsze szczęśliwy.
- Jestem zawsze szczęśliwa.

Siempre tengo cuidado.

Zawsze jestem ostrożny.

Es siempre puntual.

On jest zawsze punktualny.

Siempre estaré contigo.

Zawsze będę z tobą.

Hasta siempre, Cuba.

Żegnaj, Kuba.

Tom siempre exagera.

Tom zawsze przesadza.

Siempre estamos ocupados.

Jesteśmy wiecznie zajęci.

Siempre tenemos hambre.

Jesteśmy ciągle głodni.

Siempre te olvidas.

Ty zawsze zapominasz.

Siempre estoy ocupado.

Jestem zawsze zajęty.

¡Adiós para siempre!

Żegnaj na zawsze.

Siempre está estudiando.

Ciągle się uczy.

Siempre está leyendo.

On ciągle czyta.

Ella siempre sonríe.

Ona się zawsze uśmiecha.

Siempre te recordaré.

Zawsze będę o tobie pamiętał.

Siempre estoy contenta.

- Jestem zawsze szczęśliwa.
- Zawsze jestem zadowolona.

Siempre te amaré.

Zawsze będę cię kochać.

- Mamá siempre tiene la razón.
- Mamá siempre tiene razón.

Mama ma zawsze rację.

- No se puede ganar siempre.
- No puedes triunfar siempre.

Nie możesz zawsze wygrywać.

- Dejó África para siempre.
- Él dejó África para siempre.

Opuściliśmy Afrykę na zawsze.

Así que siempre estaba haciendo cosas y siempre estaba ocupada.

Zawsze byłam w coś zaangażowana i musiałam coś zrobić.

- El cliente siempre tiene razón.
- El cliente siempre lleva razón.

Klient ma zawsze rację.

- Siempre quise visitar otro país.
- Siempre quise conocer otro país.

Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

- Te recordaré para siempre.
- Me acordaré de ti para siempre.

Zawsze będę o tobie pamiętał.

No siempre es fácil.

Nie zawsze jest łatwo.

Siempre camino al colegio.

Zawsze chodzę do szkoły.

Vivieron felices para siempre.

I żyli długo i szczęśliwie.

Él siempre olvida algo.

On wciąż o czymś zapomina.

Siempre dice lo mismo.

On zawsze mówi to samo.

Él siempre está feliz.

On jest zawsze szczęśliwy.

Él siempre juega bien.

On zawsze dobrze gra.

Él siempre me sorprende.

On zawsze mnie zadziwia.

¿Tom siempre lleva pistola?

Czy Tom zawsze nosi broń?

Ella siempre está ocupada.

Ona jest wiecznie zajęta.

Ella siempre está contenta.

Ona jest zawsze wesoła.

Siempre te está mirando.

Zawsze patrzy na ciebie.

Tom siempre está feliz.

Tom jest zawsze szczęśliwy.

Siempre critica la comida.

Zawsze narzeka na jedzenie.

Estaremos juntos por siempre.

Będziemy razem na zawsze.

Siempre lleva gafas oscuras.

On zawsze nosi ciemne okulary.

Cuente el cambio siempre.

Zawsze licz resztę.

- Siempre.
- Todo el tiempo.

Zawsze.

Tom siempre me cree.

Tom zawsze mi wierzy.

¿Por qué siempre yo?

Czemu zawsze ja?

Siempre me levanto pronto.

Zawsze wstaję wcześnie.

No siempre es feliz.

Ona nie zawsze jest szczęśliwa.

Siempre quise hacer eso.

Zawsze chciałem to zrobić.

Tomasz siempre tiene sueño.

Tomasz jest zawsze śpiący.

Di siempre la verdad.

Zawsze mów prawdę.

Siempre he querido verte.

Zawsze chciałem Cię zobaczyć.

Siempre he querido conocerte.

Zawsze chciałem cię poznać.

Nosotros somos siempre cuidadosos.

Zawsze jesteśmy ostrożni.

Tom siempre dice eso.

Tom zawsze to mówi.

Ella siempre tiene hambre.

Zawsze jest głodna.

Él siempre fue diferente.

On zawsze był inny.

Siempre mantengo mi palabra.

Zawsze dotrzymuję słowa.

Él siempre toma apuntes.

On zawsze robi notatki.

Así ha sido siempre.

Tak to właśnie wygląda.