Translation of "Espacio" in Polish

Segundo, el espacio. El espacio es limitado, ¿sí?

Po drugie, przestrzeń przewozowa. Jest ograniczona, prawda?

Da mucho espacio de vida y mucho espacio de laboratorio,

Zapewnia przestrzeń do życia, dużo miejsca do badań.

No hay mucho espacio.

Nie za dużo miejsca.

Pueden verse desde el espacio.

widać na kilometr.

Ahorra espacio para el postre.

Zostaw sobie miejsce na deser.

Este sillón ocupa demasiado espacio.

Ten fotel zajmuje zbyt dużo miejsca.

Estos parecen cangrejos ninjas del espacio.

Te wyglądają jak ninja, jakby były z kosmosu.

La mesa no ocupa mucho espacio.

Stół nie zajmuje dużo miejsca.

Dejen más espacio entre las líneas.

Zostaw większą przerwę między liniami.

¿Cómo encuentras comida en el espacio?

Jak znajdziesz żywność w przestrzeni kosmicznej?

Deja un espacio entre las líneas.

Zostaw miejsce pomiędzy liniami.

Deberías darle un poco de espacio.

Powinieneś dać im trochę miejsca.

El espacio está lleno de misterios.

Kosmos jest pełen niespodzianek.

En el espacio nadie puede oírte gritar.

W przestrzeni, nikt nie słyszy twojego krzyku.

Irán planea mandar un mono al espacio.

Iran planuje wystrzelić w kosmos małpę.

Y luego me concentré en ese pequeño espacio.

I skupiłem się na tej małej przestrzeni.

No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.

Que era un espacio muy grande lleno de túneles

To była ogromna przestrzeń z licznymi tunelami,

Los elefantes se dirigen hacia un espacio más abierto.

Słonie zmierzają na otwartą przestrzeń.

Consigues soledad, tienes un espacio para pensar y ser creativo.

Czujecie samotność i pojawia się przestrzeń do myślenia i tworzenia.

Para que podamos meter más en un espacio realmente pequeño.

żeby dało się zmieścić ich jak najwięcej na bardzo małej przestrzeni.

La nieve es un buen aislante. El espacio justo. Bastante acogedor.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

A Boone Smith le gusta meterse al espacio de los leopardos.

Boone Smith lubi wchodzić przed lamparty.

E irrumpieron por el espacio angosto entre el campamento y el río.

i przedarli się przez wąską przestrzeń między obozem a rzeką.

Con miles de especies diferentes que rivalizan por comida y por espacio,

Tysiące różnych gatunków walczy o jedzenie i przestrzeń,

Estas ideas comienzan a adquirir un lugar constante en el espacio público.

Te idee zaczynają zyskiwać stałe miejsce w przestrzeni publicznej.

Superior, así que al confinar a su ejército dentro de un espacio angosto Caesar negaría la

mobilność, więc ograniczając swoją armię wąski kosmiczny Cezar negowałby