Translation of "Comida" in Polish

0.020 sec.

Examples of using "Comida" in a sentence and their polish translations:

- Esto es comida.
- Es comida.

To jest jedzenie.

- No queda comida.
- No quedó comida.

Nie ma już jedzenia.

Y comida.

i za żywność.

Es comida.

To jest jedzenie.

- Ellos nos proveyeron de comida.
- Nos suministraron comida.

Oni dostarczyli nam jedzenie.

- ¿Necesitas algo de comida?
- ¿Necesitan algo de comida?

Potrzebujesz jedzenia?

Estoy buscando comida.

Poszukam jedzenia.

Hay bastante comida.

Jedzenia nie brakuje.

¿Es comida japonesa?

Czy to japońskie jedzenie?

Tenemos suficiente comida.

- Jest tutaj wystarczająco dużo jedzenia dla nas wszystkich.
- Jedzenia wystarczy dla wszystkich.

Extrañaré tu comida.

Będzie mi brakować twojej kuchni.

Transporté comida, puse comida en árboles dentro de ellos,

nosiłem żywność, wieszałem jedzenie na drzewach.

- ¿Cuál es tu comida favorita?
- ¿Cuál es vuestra comida favorita?
- ¿Cuál es su comida favorita?

Jakie jest twoje ulubione jedzenie?

- Tom come demasiada comida chatarra.
- Tom come demasiada comida basura.

Tom je zbyt dużo śmieciowego jedzenia.

Calor, comida y seguridad.

Ciepło, jedzenie i schronienie.

Come despacio la comida.

Jedz posiłki powoli.

¿Tienes alguna comida japonesa?

Masz jakieś japońskie jedzenie?

Estoy preparando la comida.

Gotuję.

¿Le gustó la comida?

I jak smakuje?

Siempre critica la comida.

Zawsze narzeka na jedzenie.

Aquí sirven comida excelente.

Podają tutaj bardzo dobre jedzenie.

Tom no tenía comida.

Tom nie miał jedzenia.

- Deja la comida sobre la mesa.
- Deje la comida sobre la mesa.

Zostaw jedzenie na stole.

- Estoy cansado de comer comida rápida.
- Estoy cansado de comer comida basura.

Mam już dosyć fast-foodów.

Esto significa comida. Significa energía.

To oznacza jedzenie. To oznacza energię.

Esto es... ...una comida nutritiva.

To oznacza dobry, pożywny posiłek.

Es hora de buscar comida.

Pora poszukać jedzenia.

Otra comida potencial es atraída.

Zjawia się kolejny potencjalny posiłek.

No podemos subsistir sin comida.

- Nie możemy żyć bez jedzenia.
- Nie możemy funkcjonować bez jedzenia.

Todavía nos queda mucha comida.

Jest jeszcze sporo jedzenia.

Hay comida en la nevera.

W lodówce jest jedzenie.

Me gusta comer comida coreana.

Lubię kuchnię koreańską.

Me gusta la comida china.

Lubię chińską kuchnię.

Me encanta la comida coreana.

Kocham koreańskie jedzenie.

Tengo ganas de comida francesa.

Mam ochotę na kuchnię francuską.

Gracias por la espléndida comida.

- Dziękuję za przepyszny posiłek.
- Dziękuję za wspaniały posiłek.

Tom no comparte su comida.

Tom nie dzieli się jedzeniem.

Me dio comida y dinero.

Dał mi żywność, ale również pieniądze.

No fumamos durante la comida.

My nie palimy podczas posiłku.

Esta comida está muy salada.

- To jedzenie jest za słone.
- To jedzenie jest bardzo słone.

¿Cuál es su comida favorita?

Jakie jest twoje ulubione jedzenie?

Esta comida es veneno puro.

To jedzenie to trucizna.

Le gusta la comida italiana.

On lubi kuchnię włoską.

Yo crecí comiendo comida japonesa.

- Od dziecka jadłem japońskie jedzenie.
- Wychowałem się na japońskiej kuchni.

Me encanta la comida italiana.

Uwielbiam włoską kuchnię.

Me criaron comiendo comida mejicana.

Wychowałem się na meksykańskiej kuchni.

Estoy harto de comida rápida.

Mam dosyć fast food-ów.

¿Cuál es vuestra comida favorita?

Jakie jest twoje ulubione danie?

Porque buscamos placer, queremos comida sabrosa,

Poszukujemy przyjemności, czyli smacznego jedzenia,

Había harta comida en la casa.

W domu było dużo jedzenia.

Ese hotel sirve comida muy buena.

Ten hotel serwuje bardzo dobre jedzenie.

Tom solía comer mucha comida basura.

Tom jadał sporo śmieciowego jedzenia.

¿Quién va a pagar la comida?

Kto płaci za jedzenie?

Compartimos el costo de la comida.

Podzieliliśmy się kosztami posiłku.

¿Cómo encuentras comida en el espacio?

Jak znajdziesz żywność w przestrzeni kosmicznej?

La comida es fresca y saludable.

Jedzenie jest świeże i zdrowe.

La pizza es mi comida favorita.

Pizza to moje ulubione danie.

La comida es barata en Alemania.

Żywność w Niemczech jest tania.

Este es un tipo de comida.

Oto pewien rodzaj jedzenia.

Nunca había probado la comida china.

Nigdy jeszcze nie jadłem chińskiego jedzenia.

¿Cuál es tu comida rápida favorita?

Jaki jest twój ulubiony fast food?

¿Cuál es tu comida casera preferida?

Jakie jest twoje ulubione jedzenie domowej roboty?

¿Qué opinas de la comida japonesa?

Co sądzisz o japońskim jedzeniu?

La comida está sobre la mesa.

Jedzenie jest na stole.

En lugar de comer comida de verdad, nosotros solo comimos comida chatarra todo el día.

- Zamiast prawdziwego jedzenia cały dzień jedliśmy junk food.
- Cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.

Vayan a casa, busquen su comida chatarra,

idźcie do domu, wyciągnijcie całe śmieciowe jedzenie, jakie macie

¿Qué es lo mejor para conseguir comida?

Jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

El maravilloso sonido de la comida cocinándose.

Wspaniały odgłos gotowania jedzenia!

Pescado fresco, gran comida para un superviviente.

Świeża ryba to naprawdę wspaniałe jedzenie dla rozbitka.

Y usa la nariz para buscar comida.

Nos pomaga mu znaleźć pożywienie.

Debe meter toda la comida que pueda.

Ale musi zebrać tyle, ile udźwignie.

Las ofiuras siempre se llevarán su comida".

Będzie miała problem z wężowidłami zabierającymi jej jedzenie.

El olor a comida me dio hambre.

Zapach jedzenia sprawił, że zgłodniałem.

Mamá me dejó un poco de comida.

Matka zostawiła mi trochę jedzenia.

¿Ya te acostumbraste a la comida japonesa?

Czy przywykłeś już do japońskiej kuchni?

No hables de trabajo durante la comida.

Nie rozmawiaj o pracy przy jedzeniu.

¿Cuándo le doy la comida al perro?

Kiedy mam karmić psa?

A Tomás le gusta la comida mexicana.

Tom lubi meksykańskie jedzenie.

La comida es esencial para la vida.

Żywność jest niezbędna do życia.

Tómese esta medicina antes de cada comida.

Proszę brać ten lek przed każdym posiłkiem.

La comida se digiere en el estómago.

Pokarm jest trawiony w żołądku.

Ya me cansé de la comida rápida.

Mam dosyć fast-foodów.

Espero que les guste la comida picante.

Mam nadzieję, że lubią pikantne jedzenie.

¿A qué hora sueles hacer la comida?

O której zwykle jadasz obiad?

A Tom le gusta la comida italiana.

- Tom lubi włoskie żarcie.
- Tom lubi włoskie jedzenie.
- Tom lubi włoską kuchnię.

Y así nuestro cerebro evoluciona hacia la comida.

Zanim mózg dojrzeje i sami damy radę się wyżywić,

Conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

Znalazłaś wodę. Nie mam dużo jedzenia, ale mam to.

Aún tengo hambre. Me vendría bien una comida.

Jestem wciąż głodny i chciałbym zjeść pełny posiłek.

Además de recursos y comida en la costa.

oraz jakieś źródła pożywienia.

La mejor oportunidad de recursos, comida e hidratación.

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

Pensó: "Bueno, las ofiuras se llevan mi comida",

pomyślała: „Wężowidła kradną mi jedzenie”.

La comida de aquí no es muy buena.

Jedzenie nie jest tu najlepsze.

Después de la comida nos fuimos de paseo.

Po obiedzie poszliśmy na spacer.

Uno de los problemas principales era la comida.

Jednym z głównych problemów była żywność.