Translation of "Metal" in Polish

El hierro es un metal útil.

Żelazo to pożyteczny metal.

Sí, hay algo de metal allí abajo.

Tak, z pewnością jest coś metalowego tam na dole.

El hierro es el metal más útil.

Żelazo jest najbardziej użytecznym metalem.

¿Esto está hecho de madera o de metal?

Czy to jest drewniane czy metalowe?

Y ver si ese metal que brilla son los restos?

żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,

Znalazłem wielką klatkę. Wspiąłem się i chciałem ją przeskoczyć,

La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro.

Kamień filozoficzny miałby zmienić dowolny metal w złoto.

Deberemos tener mucho cuidado porque hay mucho metal expuesto que es filoso y está oxidado.

Musielibyśmy być bardzo ostrożni, bo jest tu dużo odsłoniętego metalu, który jest ostry i zardzewiały.

Y con metal oxidado. Peor aún. Así se contrae el tétanos. Crece en el herrumbre.

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón y ver si ese metal que brilla son los restos?

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

- Las cajas metálicas son sin duda más resistentes, por ende mucho más caras.
- Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.

Metalowe skrzynki są niewątpliwie solidniejsze, ale kosztują znacznie więcej.