Translation of "Especial" in Polish

Tiene algo especial.

Jest w niej coś wyjątkowego.

Eres especial para mí.

Jesteś dla mnie wyjątkowy.

Tengo una razón especial.

Mam szczególny powód.

Pero este evento era especial.

Ta jednak była wyjątkowa.

En especial contra esas bandas,

skierowane szczególnie przeciw tym,

Encontré un área muy especial

Znalazłem wyjątkowy obszar,

En especial, con criaturas silvestres.

Zwłaszcza dzikich stworzeń.

Navidad es un feriado especial.

Boże Narodzenie to szczególne święto.

Hoy es un día especial.

Dzisiaj jest specjalny dzień.

¿Estás haciendo algo en especial?

Czy robisz coś specjalnego?

Los cactus necesitan asistencia nocturna especial.

W nocy kaktus potrzebuje specjalnej pomocy.

El cero es un número especial.

Zero to wyjątkowa liczba.

Hoy es un día muy especial.

Dziś jest wyjątkowy dzień.

Una foto de aquel viaje tan especial.

Zobrazuj idealną wyprawę

Quería guardar esto para una ocasión especial.

Chciałem to zatrzymać na specjalną okazję.

Ella cocinó una cena especial para él.

Ugotowała dla niego szczególny obiad.

¿Cuál es el menú especial del día?

Jakie jest dzisiejsze danie dnia?

O esa manta tan especial en la cama.

czy na łóżku leży wyjątkowy koc?

La reunión de esta noche es muy especial.

Dzisiejsze zebranie jest wyjątkowe.

Ella tiene muchos novios, pero éste es especial.

Ona ma wielu przyjaciół, ale ten chłopak jest kimś specjalnym.

Que, combiado con una técnica especial de fotografía

które w połączeniu ze specjalną techniką fotograficzną,

Pidamos un especial todo-lo-que-puedas-comer.

Zamówmy szwedzki stół.

Y estándares altos. Hay algo especial en su llamado.

I wysokie wymagania. Jest coś wyjątkowego w jego wołaniu.

Se impuso un impuesto especial a los coches importados.

Na importowane samochody został nałożony specjalny podatek.

En especial si tenemos poco o ningún control sobre él.

szczególnie jeśli nie można go kontrolować.

Y si aprendemos a apreciar cuán especial es nuestro planeta,

Jeżeli nauczymy się doceniać to, jak wyjątkowa jest nasza planeta,

Tom está planeando algo especial para el cumpleaños de Mary.

Tom planuje coś specjalnego na urodziny Mary.

El asesor especial Robert Mueller ha entregado su informe final.

Specjalny doradca Robert Mueller przedstawił swój raport końcowy.

No tengo nada en especial de lo que quiera hablar.

Nie mam w tej chwili nic specjalnego do powiedzenia.

A veces, el mar ofrece un espectáculo muy especial. Mareas luminosas.

Czasami morze tworzy wyjątkowy pokaz. Luminescencyjne pływy.

¿Tienes alguna razón en especial por la que quieres ir a los Estados Unidos?

Jest jakiś szczególny powód, że chcesz jechać do USA?

Hay un lugar especial en el Infierno para la gente que come en el cine.

W piekle jest specjalne miejsce dla tych, którzy jedzą w kinie.