Translation of "Detrás" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Detrás" in a sentence and their polish translations:

- Hay alguien detrás de mí.
- Hay alguien detrás mío.

Ktoś jest za mną.

Mira detrás de ti.

Spójrz za siebie.

Están justo detrás de vosotros.

Są dokładnie za wami.

Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.

Pies goni za kotem, a kot za myszą.

Todas las barreras están detrás nuestro.

Pokonaliśmy wszystkie bariery.

Oyeron un ruido detrás de ellos.

Usłyszeli hałas za plecami.

Estaba parado detrás de la puerta.

Stał za drzwiami.

Me escondí detrás de un árbol.

Schowałem się za drzewem.

- Detrás de la casa había un gran jardín.
- Había un jardín grande detrás de la casa.

Za domem był duży ogród.

Solo por detrás del tráfico de armas.

tuż za handlem bronią.

Podía oírlo haciendo ruido detrás de mí.

Słyszałem go tuż za sobą.

En los pantanos detrás de su casa,

Na bagnach za domem

Hay una iglesia detrás de mi casa.

Za moim domem jest kościół.

- Está detrás de él.
- Voy tras él.

Jestem za nim.

Él cerró la puerta detrás de él.

On zamknął drzwi, które były za nim.

¿Qué es ese edificio detrás del hospital?

Co to za budynek za szpitalem?

Del masivo ejército ruso detrás de ellos.

trzech masywnych oddziałów rosyjskich za wschodnią granicą.

Algo se está moviendo detrás del arbusto.

Coś się rusza za krzakiem.

La luna está detrás de las nubes.

Księżyc jest za chmurami.

Él salió de detrás de la cortina.

Wyłonił się zza kurtyny.

El jardín está detrás de la casa.

- Ogród jest za domem.
- Ogród znajduje się za domem.

Él aparcó el coche detrás del edificio.

Zaparkował samochód za budynkiem.

El sol se ocultó detrás de una montaña.

Słońce skryło się za górę.

El Sol emergió por detrás de las nubes.

Słońce wyłoniło się zza chmur.

El estacionamiento detrás del colegio está casi vacío.

Parking na tyłach szkoły jest prawie pusty.

El baño se encuentra detrás de las escaleras.

Toaleta znajduje się za schodami.

Por favor, cierra la puerta detrás de ti.

Proszę zamykać drzwi za sobą.

¿Cuál es la teoría detrás de este consejo?

Co stoi za tą radą?

Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.

Tom był schowany za drzwiami.

Tom se estaba escondiendo detrás de un arbusto.

Tom był schowany za krzakiem.

Like Maidan. - [en inglés] ¿Quiénes estaban detrás? La derecha.

- Jak Majdan. - Kto za nimi stał? Prawica.

Detrás de su sonrisa, él oculta un corazón vil.

Ukrywa całe swoje zło pod uśmiechem na twarzy.

El pequeño gato se esconde detrás de la cama.

Mały kot chowa sią za łóżkiem.

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.

Wiem, że chowasz się za zasłoną.

Ben está detrás de ellos, pero pronto los alcanzará.

Ben trochę od nich odstaje, ale wkrótce nadgoni.

El niño se estaba escondiendo detrás de un gran árbol.

Dziecko ukrywało się za dużym drzewem.

Tom encontró algo que estaba escondido detrás de la cómoda.

Tom znalazł coś schowanego za kredensem.

Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.

Tom schował za drzwiami lalkę Mary.

Era como arrastrar un refrigerador detrás de mí en la selva.

Czułem, jakbym ciągnął przez las lodówkę.

Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.

Tom siedzi za Marysią na lekcjach francuskiego.

Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...

Przypuszczam, że za każdą rzeczą, którą musimy zrobić, jest coś, co chcemy zrobić.