Translation of "Están" in Polish

- Ambos están muertos.
- Ambas están muertas.

Oboje są martwi.

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

Obaj się mylicie.

- Ya están aquí.
- Ellos ya están aquí.
- Ellas ya están aquí.

- Oni już tutaj są.
- Są już tutaj.
- Oni są już tutaj.
- One są już tutaj.
- Są już tu.

¿Están listos?

Gotowi?

Están destrozados.

Są po prostu zmiażdżone.

Están almorzando.

Właśnie jedzą obiad.

Están dentro.

Są w środku.

Están aquí.

Oni są tutaj.

Están ocupados.

Są zajęci.

Están bailando.

Tańczą.

¿Están nerviosas?

Jesteś zdenerwowany?

Están solos.

Oni są sami.

Están compando.

Oni kupują.

- Ellos están aprendiendo esperanto.
- Están aprendiendo esperanto.

- Uczą się esperanto.
- Uczą się esperanta.

- ¿Dónde están tus padres?
- ¿Dónde están tus papás?
- ¿Dónde están vuestros padres?

Gdzie są twoi rodzice?

Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos?

Twoje buty są tutaj. Gdzie są moje?

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

Dzieci śpią.

- ¿Dónde están mis gafas?
- ¿Dónde están mis anteojos?

Gdzie są moje okulary?

- Todos ustedes están invitados.
- Todas ustedes están invitadas.

Wszyscy jesteście zaproszeni.

"¿Están los taxis en uso?" "Sí, lo están."

Jeździ się tu taksówkami? Tak, jeździ się.

- Estas manzanas están buenas.
- Las manzanas están deliciosas.

Te jabłka są smaczne.

- ¿Dónde están las chicas?
- ¿Dónde están las niñas?

Gdzie są dziewczyny ?

No, están ocupados.

Są zajęte.

Ahora están corriendo.

Oni teraz biegają.

Ellos están felices.

Oni są szczęśliwy.

Todos están muertos.

Wszyscy nie żyją.

Todos están bien.

Wszyscy mają się dobrze.

Ambas están bien.

Oboje mają się nieźle.

Ellas están armadas.

Są uzbrojeni.

Todos están enfermos.

Wszyscy są chorzy.

Están comiendo manzanas.

Jedzą jabłka.

Quédense donde están.

Proszę zostać tam, gdzie pan stoi.

Ambos están borrachos.

- Obaj są pijani.
- Oboje są pijani.

Están juntando nueces.

Zbierają orzechy.

¿Cómo están ustedes?

Co u was?

Todavía están vivos.

Oni wciąż żyją

Todos están leyendo.

Wszyscy czytają.

¿Están todos aquí?

Wszyscy tu są?

¿Todos están esperando?

Czy wszyscy czekają?

Ustedes están mintiendo.

- Kłamiecie.
- Wy kłamiecie.

Todos están llorando.

Wszyscy płaczą.

¿Todos están contentos?

Czy wszyscy są zadowoleni?

Todos están dormidos.

Wszyscy śpią.

Todos están estupefactos.

Wszyscy są zszokowani.

¿Qué están buscando?

Czego oni szukają?

- Yo no sé dónde están.
- No sé dónde están.

Nie wiem, gdzie oni są.

- Todos los autobuses están llenos.
- Todos los buses están llenos.
- Todos los bondis están llenos.

Wszystkie autobusy są pełne.

- Todos los buses están llenos.
- Todos los bondis están llenos.

Każdy autobus jest zatłoczony.

¿Pero qué están viendo?

Ale co widzisz?

Ustedes están a cargo.

Wy dowodzicie.

Recuerden, están a cargo.

Pamiętaj, to ty decydujesz.

Que están más nutritivos.

który jest bardziej pożywny jako ryba.

Están en todos lados

Zdarzają się wszędzie

Entonces, ¿dónde están todos?

Gdzie oni wszyscy są?

Están llenos de vida.

Są pełne życia.

Sí, miren, aquí están.

Spójrzcie, tam jest.

Y empiezo... ¿están listo?

A jest to... Jesteście gotowi?

¿Están maduros estos plátanos?

Czy te banany są dojrzałe?

¿Dónde están los zapatos?

Gdzie są buty?

Las uvas están madurando.

Dojrzewają winogrona.

¿Están en el gimnasio?

Czy oni są w sali gimnastycznej?

Las olas están altas.

Fale są wysokie.

Las luces están apagadas.

Światła są zgaszone.

¿Dónde están tus llaves?

- Gdzie są twoje klucze?
- Gdzie masz klucze?

- Están amarillos.
- Son amarillas.

One są żółte.

Están caminando sin zapatos.

Chodzą bez butów.

Los precios están subiendo.

Ceny idą w górę.

Los dos están solteros.

Obaj są kawalerami.

¿Dónde están mis llaves?

Gdzie są moje klucze?

Los hombres están almorzando.

Mężczyźni jedzą lunch.

Las calles están inundadas.

Ulice są zalane.

- Son nuevos.
- Están nuevas.

Oni są nowi.

¿Dónde están las copas?

Gdzie są okulary?

¿Dónde están mis gafas?

Gdzie są moje okulary?

Los padres están escuchando.

Rodzice słuchają.

¿Dónde están tus hijos?

- Gdzie są twoje dzieci?
- Gdzie są Twoje dzieci?

Están tratando de ayudar.

Oni próbują pomóc.

- ¿Dónde estás?
- ¿Dónde están?

Gdzie jesteś?

Los perros están ladrando.

Psy szczekają.

Aquí están nuestros libros.

To są nasze książki.

Mis padres están divorciados.

- Moi rodzice są rozwiedzeni.
- Moi rodzice są rozwiedzieni.

Las camisetas están secas.

Koszule są suche.

Las mujeres están trabajando.

Kobiety pracują.

¿Dónde están las duchas?

Gdzie są prysznice?

- ¿Estáis preparados?
- ¿Están listos?

- Jesteście gotowi?
- Czy są państwo gotowi?

Ya están todos listos.

Wszyscy są już gotowi.

¿Ya están todos listos?

Czy wszyscy są gotowi?

¿Dónde están los otros?

Gdzie są inni?

¿Dónde están los padres?

Gdzie są rodzice?