Translation of "Crías" in Polish

Es la temporada de las crías.

To okres lęgowy.

Las crías de tigre parecen gatos.

Młode tygrysy przypominają koty.

Sus crías deben alimentarse todo el día.

Jej młode muszą być karmione przez całą dobę.

Algunos animales se comen a sus crías.

Niektóre zwierzęta pożerają swoje młode.

Los mamíferos alimentan a sus crías con leche.

Ssaki karmią młode mlekiem.

Nos imaginamos que podría ser una de sus crías.

Wyobrażaliśmy sobie, że to jedno z jej młodych.

Tomarán un tercio de las crías que llegan al mar.

Zjedzą co trzeciego żółwia, który dotarł do morza.

Pero el futuro de sus crías es mucho menos seguro.

Ale przyszłość jej dzieci... jest niepewna.

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

Mają nawet pół miliona młodych. Garstka przeżywa.

Con las crías a cuestas, se mantiene en las calles laterales.

Prowadzi ze sobą młode, więc trzyma się bocznych ulic.

Estas crías crecen tan rápido que ya pueden escapar del cocodrilo.

Te pisklęta rosną tak szybko, że już potrafią przegonić krokodyla.

Solo las madres y las crías mantienen lazos cercanos a largo plazo.

Tylko matki i młode podtrzymują długotrwałe więzy.

Normalmente, las crías de nutria siguen viaje cuando su madre da a luz de nuevo.

Zwykle młode wydry usamodzielniają się, kiedy ich matka znowu urodzi.

Sacan las crías del estómago de las madres para extraer el pequeño cuerno. Es simplemente horrible.

Wycinają samicom młode z brzucha, żeby dobrać się do ich maleńkich rogów.