Translation of "Costó" in Polish

- ¿Cuánto costó?
- ¿Cuánto costó eso?

Ile to kosztowało?

¿Cuánto costó?

Ile to kosztowało?

Me costó 10 dólares.

Kupiłem to za 10 dolarów.

Me costó encontrar su casa.

Trudno mi było znaleźć jego dom.

Este sombrero costó diez dólares.

Ta czapka kosztowała 1 dolarów.

No me costó encontrar su oficina.

Nie miałam problemu ze znalezieniem jego biura.

El peluquero le costó 3.000 yenes.

Fryzjer kosztował go 3 tys. jenów.

Me costó escribir esta carta en francés.

Trudno mi było napisać ten list po francusku.

El accidente casi le costó la vida.

Ten wypadek prawie kosztował go życie.

Enviar la carta me costó cien yenes.

Wysłanie tego listu kosztowało 100 jenów.

Me costó conseguir una entrada para el concierto.

Z trudem zdobyłem bilet na koncert.

Este vestido me costó más de 40.000 yenes.

Ta suknia kosztowała ponad 40 tys. jenów.

Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.

Przeszło miesiąc wychodziłem z przeziębienia.

- Fue fácil encontrar su oficina.
- No me costó encontrar su oficina.

Bez trudu znalazłem jego biuro.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Rozwiązanie tego problemu było dla niego łatwe.

¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?

Dlaczego tak trudno było ustalić, że neuron jest podstawową jednostką układu nerwowego?