Translation of "Roto" in Korean

...está roto.

박살이 났어요

Entero y roto;

완전하거나 그렇지 않으면 망가졌다고 보지 않기 위해서요.

Si lo reconocemos cuando decimos "un corazón roto".

우리가 "상심"을 얘기할 때

Si alguna vez les han roto el corazón,

마음에 상처를 받은 적이 있다면,

Me transmitió el mensaje con el corazón roto

그는 상심한 상태로 그 메시지를 전달하였고,

Christopher había roto este hechizo de 12 semanas;

크리스토퍼는 이 12주의 주문을 깨뜨렸어요.

El ejército prusiano retrocede, pero no es roto.

프로이센 군대가 후퇴하지만, 완전히 깨진 건 아니었다.

Llamado "miocardiopatía de takotsubo" o "síndrome del corazón roto"

"타코수보 심근병증" 또는 "상심 증후군"이라고도 하는데,

Después de cortarse el brazo con un cristal roto,

깨진 유리 조각으로 손목을 그은 후

De hecho, a veces estamos hablando de un verdadero corazón roto.

사실 때로는 실제로 고장난 심장에 대해 얘기하고 있다는 걸 안다면요.

Al entender a través de mi investigación lo roto que estaba el sistema

그리고 너무나 중요한 결정을 하는데 얼마나 하찮은 데이터가 사용되었는지를