Translation of "Pobre" in Korean

¿Y qué del pobre cazador?

우리 불쌍한 사냥꾼은 어떤가요?

Demasiada pobre, muy poco sofisticada.

가난하고, 촌티가 나는 사람에게요.

Y luego, bajando al extremo más pobre,

이제 좀 더 왼쪽, 즉 빈곤층으로 가 보면

A la gente más pobre del mundo?

세상에서 가장 가난한 사람들도 누릴 수 있을까?

Sobre dar laptops a la gente pobre.

가난한 사람들에게 노트북을 보급하는 것에 대해서요.

Qué cara tan triste, por cierto, pobre tipo.

그나저나 참 슬픈 얼굴이네요. 불쌍한 녀석.

Mis padres vienen de un entorno familiar pobre

부모님은 나이지리아 남동부

Luego conectamos la iglesia con la gente pobre.

그렇게 우리는 교회와 빈민을 이어줍니다.

Si fuera solo una herramienta, sería una muy pobre,

만약 언어가 도구라면, 솔직히 말해 정말 형편없는 도구죠.

Podría decir que no importa si un niño nace pobre,

아이가 가난하게 태어났지만 부모가 좋기만 한다면

Pero uno de los orfanatos que visité era desesperadamente pobre.

그 중 하나는 지독하게 가난한 고아원이었습니다.

Que yo fuera una niña rica acosando a una niña pobre,

제가 부유한 아이로써 가난한 아이들을 괴롭힌 것 말이죠.

Podremos ver que la gente pobre paga una proporción más grande.

… 우리는 가난한 사람들이 훨씬 더 많은 돈을 지불하는 것을 볼 수 있습니다 일부.

Y que la gente pobre no está pagando su parte justa.

가난한 사람들은 그들의 정당한 몫을 정확하게 지불하지 않습니다.

Y para la gente pobre, estas cosas básicas y los impuestos que vienen con ellas

그리고 가난한 사람들을 위해, 그 기본 것들과 함께 오는 세금

La gente pobre paga cerca de la misma porción de sus ingresos en impuestos que la gente rica.

가난한 사람들은 부자로서의 세금 수입.

Estas 10 personas representan a todos en EE.UU. Esta persona en la izquierda, representa al 10% más pobre de estadounidenses.

왼쪽에있는이 사람은 미국인의 가장 가난한 10 %.