Translation of "Metros" in Korean

Que puede transmitir hasta 20 metros,

이 기능으로 최대 60피트(약 18m)까지 신호를 보낼 수 있어요.

Transmite su voz a más de 200 metros.

‎녀석의 소리를 ‎200m 밖으로 퍼뜨리죠

Esta hembra podría crecer más de diez metros.

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

Aunque signifique saltar de una presa de 230 metros,

설령 그것이 228.5m 높이의 댐에서 뛰어 내리는 것이라고 하거나

Esto podría llevar a un alza de dos metros,

2m 상승이라는 결과가 나옵니다.

Da igual. Puede que viaje 400 metros para encontrar pareja.

‎다행입니다 ‎짝을 찾으려면 400m를 ‎이동해야 할지도 모르거든요

Y puede deslizarse 150 metros a través del dosel arbóreo.

‎그리고 캐노피 사이로 ‎150m를 활공할 수 있죠

La seguridad está a 100 metros del borde del acantilado.

‎절벽 끝에서 100m는 ‎내려가야 안전하죠

Tiene cientos de metros. No hay modo de bajar por aquí.

수십 미터는 되겠어요 내려갈 방법이 없습니다

Con dos metros hasta el hombro, poco se interpone en su camino.

‎어깨높이가 2m나 되기에 ‎장애물이랄 게 없습니다

Los colugos son planeadores expertos. Capaces de atravesar más de 130 metros.

‎날여우원숭이는 활공의 명수입니다 ‎130m 이상 활공할 수 있죠

En celdas de 8 por 10 metros cuadrados con ranuras para que entre luz.

빛도 거의 들지 않는 아주 좁은 독방에서 말이죠.

Cuando estaba parada en el borde de una caída de 230 metros en Suiza.

제가 스위스에서 750피트(228.5m) 끝자락에 있을 때 그랬어요.

Esta hembra de calamar luciérnaga está migrando a cientos de metros desde el abismo.

‎이 암컷 매오징어는 ‎심해에서 수백 미터 위로 ‎이동 중입니다

Su grito llega a más de cien metros en el aire inmóvil de la noche.

‎메뚜기쥐의 고함은 밤공기에도 ‎100m 밖까지 들립니다

Pero hasta las mantarrayas de cinco metros empequeñecen al lado del pez más grande del mar.

‎그러나 5m나 되는 쥐가오리조차 ‎바다에서 가장 큰 어류 앞에서는 ‎명함도 못 내밉니다

Que suben y bajan hasta 16 metros. A medida que las mareas retroceden, dejan piscinas de roca.

‎바닷물이 최대 16m까지 ‎찼다가 빠집니다 ‎썰물이 되면서 ‎바위틈에 웅덩이가 생깁니다

Lo bastante sensible para olfatear un cadáver a dos metros bajo la nieve. Es raro ver a un glotón.

‎눈밭 2m 아래 묻힌 ‎죽은 동물 냄새까지 맡아낼 정도죠 ‎울버린이 목격되는 건 ‎드문 경우입니다