Translation of "Pareja" in Korean

Una antigua pareja.

헤어진 연인

Machos apasionados que buscan pareja.

‎번식기의 수컷들이 ‎짝짓기 상대를 찾고 있죠

Esta araña dama blanca busca pareja.

‎화이트레이디헌츠먼거미가 ‎짝을 찾고 있습니다

Y es cómo, quizá, encontró pareja.

‎짝을 찾는 수단이기도 합니다

Claramente la votación es bastante pareja,

좋습니다. 거의 반으로 갈리는데요.

Esta vez, su serenata le ha ganado una pareja.

‎이번에는 녀석이 ‎세레나데로 짝을 얻었군요

Si no lo hace bien, será comida, no pareja.

‎똑바로 하지 않으면 ‎짝이 아니라 식사가 되고 말죠

Da igual. Puede que viaje 400 metros para encontrar pareja.

‎다행입니다 ‎짝을 찾으려면 400m를 ‎이동해야 할지도 모르거든요

Pero pocos pensamos en si nuestro olor atraerá a nuestra futura pareja.

그러나 우리는 냄새가 미래의 짝을 불러올 수 있다는 걸 몰라요.

Y sintieron que quizá él era como mi cuidador y no mi pareja.

사귀는 사이라기 보다는 돌봐주는 사이라고 여겼죠.

Y risas que cualquier otra pareja y nuestra relación es igual de válida.

다른 연인과 마찬가지로 웃음이 있고, 우리 사이도 똑같다는 걸 알아갔습니다.

Cuando uno piensa en un niño, un amigo cercano o una pareja romántica,

여러분이 자녀, 친한 친구 또는 애인에 대해 생각할 때

El pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다