Translation of "Elegir" in Korean

Algunos podemos elegir.

때로는 우리가 역할을 고를 때도 있죠.

¿Cómo elegir al candidato correcto?

어떻게 올바른 후보자를 고를까요?

Solo tenemos que elegir tenerla.

새 경제 이론을 가지겠다고 선택하면 된다는 것입니다.

Puedo elegir los que quiero seguir.

제가 지키고자 하는 것을 선택할 수 있게 되었습니다.

Y la forma de elegir sus capitanes

그들이 주장을 뽑는 방식은

En vez de elegir al mejor líder.

최고의 지도자를 뽑는 대신에 말이죠.

Tendrá más de 80 opciones para elegir.

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

Es elegir un objecto como esta catarina

아무 주제나 정해보세요. 마치 이 무당벌레처럼요.

Elegir la piedra afilada fue un error,

날카로운 바위를 택한 건 위험한 실수였고

Y cómo elegir la alegría en tu vida,

인생의 기쁨을 누리는 방법,

Pero elegir el blanco correcto requiere de experiencia.

‎하지만 목표를 잘 고르려면 ‎경험이 필요하죠

Pero puedo elegir como quiero relacionarme con ellas.

하지만 그것을 어떻게 발전시킬 것인지는 선택할 수가 있죠.

Como elegir un restaurante o hacer una compra cotidiana

예를 들어 식당을 고르거나 일상용품을 사는 것 같은 결정이

Si se puede elegir, ¡hay que evitar los huevos!

그러니 선택권이 있다면 알은 피하세요!

Solo tuvieron la opción de elegir a sus miembros.

국민들은 구성원을 선출 할 수있는 선택권 밖에 없었습니다

Cuando llegó el momento de elegir mi especialización en Egiptología,

제 전문 분야를 정할 당시

D&D no solo te da la libertad de elegir,

D&D는 단순히 여러분에게 선택의 자유만 주는 것이 아니라,

Nos vemos obligados a elegir entre nuestra humanidad y nuestra libertad.

자신의 인간성과 자유 중 하나만을 선택해야 하는 상황에 처해 있습니다.

Así que, a la edad de cuatro años tuve que elegir:

4살이 되었을 때 선택해야 했는데

Nadie les enseñó a cómo elegir a la mejor persona para el trabajo.

아무도 일에 가장 적합한 사람을 뽑는 법을 알려주지 않았습니다.

Los murciélagos usan sensores de calor en la nariz para elegir el blanco.

‎박쥐는 코의 열 감지기를 이용해 ‎목표를 선택합니다

Fue buena idea elegir esta cueva. La jungla cobra más vida durante la noche.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

La mayoría de la gente tiende a elegir la carta que yo quiero que elija,

대부분의 사람들은 제가 원하는대로 카드를 선택 합니다.