Translation of "Cuarto" in Korean

Cuarto:

네 번째.

Y, por último, cuarto:

마지막으로 네 번째는

En el cuarto año de universidad,

대학 4학년 때

Durante el último cuarto de milenio,

과거 250년 간,

Representa un cuarto de su dieta.

‎섭취량의 4분의 1을 차지하죠

Postuló que efectivamente había un cuarto estado del agua,

물의 4번째 단계라는 것이 실제한다는 것을 주장했습니다.

He tratado de explicarles el cuarto estado del agua,

자, 저는 물의 4번째 상태에 대해 설명했습니다.

Surgió la idea de que podría haber un cuarto estado,

물에는 네 번째 상태가 있을 수 있다는 이론이 제기되었습니다.

Para formar esta separación de cargas y este cuarto estado.

전극 분리와 이 4번째 상태를 형성하는 가장 효과적인 방법입니다.

El sonido del portazo hizo un eco en mi cuarto.

문이 닫히는 소리가 제 방에서 울렸어요.

Así que el cuarto estado o estado ZE, realmente explica mucho.

이렇듯 물의 4번째 상태 혹은 EZ상태는 많은 현상들을 설명할 수 있습니다.

Mientras estoy fuera del cuarto donde están Cayla y sus amigos.

저 또는 다른 사람이 캐일라에 접속할 수 있다는 것을 의미합니다.

No estaba en la galería de arte que era mi cuarto,

제 방 안의 갤러리가 아니라

En mi cuarto año de universidad tuve una epifanía que cambió mi vida.

대학 4학년 말 그대로 놀라운 깨달음을 얻게 되었어요.

Solo para llegar a un cuarto de hotel vacío al caer la noche.

결국 빈 호텔방에서 혼자 밤을 보내죠.

Tenía un enorme póster de un caimán en la pared de mi cuarto.

저는 제 방 벽에 커다란 악어의 포스터를 걸어놓았죠.