Translation of "Cazar" in Korean

E intentar cazar algo.

사냥감을 잡아볼까요?

Su mejor oportunidad de cazar.

‎암컷에게 더없이 좋은 ‎사냥 기회입니다

Al cazar serpientes, tarántulas, escorpiones

뱀, 타란툴라, 전갈을 잡아서

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

‎어린 사자들은 도무지 ‎사냥에 성공할 것 같지 않고요

Pero es difícil cazar en un paisaje tan abierto.

‎하지만 이렇게 트인 공간에서 ‎사냥하기란 쉽지 않습니다

Pero estos monstruos minúsculos se suelen cazar entre sí.

‎하지만 이 작은 괴물들은 ‎많은 경우 서로를 사냥합니다

Pocos depredadores son lo bastante acrobáticos para cazar así.

‎이런 곡예 같은 사냥이 가능한 ‎포식자는 많지 않습니다

Suele ser mucho mejor que querer cazar en el bosque.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

잊지 마세요 시간이 흐르고 있습니다 아니면 덫을 놓을까요?

Los llevan a cazar a altas horas de la noche.

‎밤이 깊어도 ‎사냥에 나설 수밖에요

Pero hace días que no comen. La madre debe cazar.

‎이들은 며칠째 먹지 못했습니다 ‎어미는 반드시 ‎사냥에 성공해야 합니다

Y, con los bigotes sensibles, pueden cazar toda la noche.

‎예민한 수염을 활용해서 ‎밤새 사냥을 할 수도 있죠

Inicialmente, adoptó el mismo método de cazar cangrejos con las langostas.

‎문어가 이 사냥법을 처음 쓴 건 ‎바닷가재를 잡을 때였어요

La luz de la luna llena ayuda a los guepardos a cazar.

‎보름달의 빛은 ‎치타의 사냥에 도움이 됩니다

Con la experiencia de su lado, es su mejor esperanza de cazar.

‎경험이 강점인 이 암사자가 ‎사냥에 성공할 가능성이 가장 크죠

La vista de una corúa real se adapta para cazar peces bajo el agua.

‎뱀목가마우지의 시력은 ‎물고기를 잡는 데 적응됐습니다

Al explotar la luz artificial, los tiburones pueden cazar hasta bien entrada la noche.

‎인공 조명을 활용하여 ‎이곳 백상아리는 ‎밤이 깊도록 사냥할 수 있습니다

Puede que hasta usen la luz para cazar. O, tal vez, solo disfrutan del espectáculo.

‎그 빛을 이용하여 ‎사냥하는 것인지 모릅니다 ‎아니면 ‎그저 즐기는 것인지도 모르죠

Un llamado a cazar y eliminar a la "burguesía quien [se había] escabullido en la fiesta ".

당에 몰래 들어온 부르주아를 찾아내 제거하라는 명령이었죠

Los jaguares tienen una excelente visión nocturna, así que es el momento ideal para aprender a cazar.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

Sabe exactamente cómo cazar y cómo ser dominante en ese ambiente. En realidad puede hacer lo que quiera.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠