Translation of "Abierto" in Korean

Siendo lo más abierto posible.

얘기를 나눠야 해요.

Y estar abierto a aprender algo nuevo.

새로운 것을 배우는데 있습니다.

Porque creas un lugar que está abierto, accesible.

모두에게 열려있는 접근성 좋은 공간을 만들고

Ahora, hay un debate abierto en la sociedad contemporánea

현대 사회엔 무엇이 성별을 구성하고

Pero es difícil cazar en un paisaje tan abierto.

‎하지만 이렇게 트인 공간에서 ‎사냥하기란 쉽지 않습니다

Los elefantes se dirigen hacia un espacio más abierto.

‎코끼리들은 더 탁 트인 곳으로 ‎이동하고 있습니다

Fuera un espacio seguro para el diálogo abierto para las personas.

사람들과 개방된 대화를 위한 안전한 장이 되길 바랬기 때문이죠.

En el océano abierto, se unen a una ventisca de vida.

‎넓은 바다에서 ‎알들은 수많은 생명체를 만납니다

Se trata de humildad, de curiosidad y de estar abierto a experiencias.

이 모든 것은 겸손함, 호기심과 경험에 대한 열린 자세입니다.

La tecnología ha abierto nuevas ventanas en la caja negra de nuestra mente.

기술이 정신이란 검은 상자 안을 비추는 새로운 창을 열었습니다.

Un corazón partido y abierto está despierto y vivo, e invita a la acción.

찢어진 가슴은 깨어있고, 살아 숨쉬며, 행동을 촉구합니다.

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다