Translation of "Baja" in Korean

Hay baja alfabetización en salud.

우린 건강 문맹입니다.

Reciben una nota baja, por ejemplo.

일례로 낮은 성적 같은 거죠

Es decir, la fruta más baja,

뻔한 범법자들이죠

Culpa, estrés, ansiedad, depresión y baja autoestima.

죄책감, 긴장, 불안, 우울, 자존감의 저하입니다.

Hablando en voz baja de sus sueños,

조심스럽게 그들의 꿈과 희망

Una baja alfabetización en salud puede salir cara.

이건 비용이 많이 들 수 있습니다.

El duende baja su garrote, levanta la ceja,

고블린은 몽둥이를 내려놓고 눈썹을 치켜뜹니다.

Consideraron la severidad general del medicamento sustancialmente más baja

약의 전반적 심각성을 아주 낮은 것으로 평가했습니다.

Según la comida, algunas personas tenían una respuesta baja,

모든 음식에 있어 어떤 사람들은 낮은 반응을 보였고

Como una niebla baja sentado en el descanso del día

[해뜰녘에 낮게 내려앉은 안개처럼]

Los niños de 9 años tienen una baja en comportamiento.

9살 아이들은 말을 매우 안 듣더라구요.

Tan solo el 1 % baja hasta la base del cañón?

협곡 아래로 내려간다는 걸 알고 계시나요?

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

Es cerca del 85 % más baja en emisiones de CO2.

이산화탄소 배출도 85%나 감소시킬 수 있습니다.

Uno imagina que, cuando llueve, el agua baja y queda aquí.

아마도 비가 내릴 때 협곡을 따라 흘러내린 물이 여기 모인 거겠죠

Pero la tasa de la gripe es incluso mas baja, 0.1 %

그러나 독감의 치수는 0.1 %로 훨씬 낮습니다.

Mediante ruidos de baja frecuencia, algunos tan bajos que son inaudibles para los humanos,

‎코끼리의 울음은 저주파입니다 ‎주파수가 너무 낮아 ‎인간에겐 들리지 않을 때도 있죠

La plataforma continental continua hasta que baja a las partes del océano más profundas.

대륙붕은 심해까지 뻗어 있습니다

Algunos consideran que la mejor dieta es baja en grasa y rica en vegetales.

누군가는 저지방, 채식이 최선이라고 생각할 테고,

El agua baja hasta ocho o nueve grados centígrados. El frío te quita el aliento.

‎수온은 섭씨 8, 9도까지 ‎떨어지기도 하죠 ‎숨이 멎을 만큼 추워요

Baja a 22° manejables. Esta familia de elefantes debe encontrar agua potable antes de que vuelva el sol.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Este concepto, de aplicar impuestos a los pobres en una tasa más baja, y gravar más a los ricos,

가난한 사람들에게 낮은 세금을 부과하는이 개념 평가 — 부자들에게 더 많은 세금을 부과…