Translation of "Cara" in English

Cara a cara

An eye for an eye.

- Lávate la cara.
- Lavaos la cara.
- Lávese la cara.
- Lávense la cara.

Wash your face.

Cantábamos juntos, cara a cara,

We sang together in person,

Nos sentamos cara a cara.

We sat down face to face.

- ¿Cara o cruz?
- ¿Cara o ceca?
- ¿Cara o sello?

Head or tail?

No se miran cara a cara.

they don't actually face each other.

- ¿Cara o ceca?
- ¿Cara o sello?

- Heads or tails?
- Head or tail?

- Límpiate la cara.
- Sécate la cara.

Dry off your face.

Se lo dijo cara a cara.

He told him right to his face.

- ¿Cara o cruz?
- ¿Cara o ceca?

- Heads or tails?
- Head or tail?

La cara,

Face.

Quizá por correo electrónico, cara a cara,

Maybe over email, maybe face to face

Dos hombres se encontraron cara a cara.

Two men met face to face.

- Tienes la cara muy roja.
- La cara está roja.
- Tienes la cara colorada.
- Tu cara está colorada.

- Your face is red.
- You're blushing.
- You're flushed.

Compartíamos noticias en la plaza, cara a cara,

we shared news together in the town square in person,

Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.

We sat face to face with executives.

- Su cara palideció.
- Su cara se puso blanca.

- His face turned white.
- Her face turned white.

Al fin, ellos se encontraron cara a cara.

At last, they met face to face.

Me gustaría hablar con él cara a cara.

- I would like to talk to him face to face.
- I would like to talk with him in person.

Tom quería hablar con Mary cara a cara.

Tom wanted to talk to Mary face to face.

Tiene mala cara.

- He looks as if he were ill.
- He seems to be sick.

Límpiate la cara.

Wipe your face clean.

¿Cara o cruz?

Heads or tails?

Tienes buena cara.

You have a nice complexion.

¡Alegra esa cara!

Chin up!

¿Viste su cara?

- Did you see his face?
- Did you see her face?

Lávate la cara.

Wash your face.

Su cara palideció.

- Her face turned pale.
- Her face grew pale.
- Her face paled.

¿Cara o ceca?

Head or tail?

Sécate la cara.

Dry off your face.

- Tienes la cara enrojecida.
- Tienes la cara muy roja.

Your face is red.

El profesor y yo nos sentamos cara a cara.

The teacher and I sat face to face.

- Le dio un golpe en la cara.
- Le golpeó la cara.
- Le golpeó en la cara.

He hit him in the face.

Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.

I was face to face with my parents' murder.

- Ella tiene la cara redonda.
- Él tiene la cara redonda.

He has a round face.

- Nunca olvido una cara.
- Nunca se me olvida una cara.

I never forget a face.

De cara al cerebro,

As far as the brain is concerned,

Nunca vi su cara

I never saw this man’s face,

Y es muy cara.

and it's very expensive.

Esta mercancía saldrá cara.

The product carries a high price tag.

Su cara mostraba fatiga.

Fatigue showed on her face.

Su cara estaba pálida.

Her face was the color of chalk.

Tienes la cara enrojecida.

Your face is red.

La justicia es cara.

Justice is expensive.

Tu cara está sucia.

Your face is dirty.

Deberías lavarte la cara.

You should wash your face.

Tu cara está pálida.

Your face is pale.

La vida es cara.

Life is expensive.

Tenía la cara pálida.

Her face was white.

Me sequé la cara.

I dried my face.

Tienes cara de sueño.

You look sleepy.

Siempre compra ropa cara.

She always buys expensive clothes.

Tiene una cara redonda.

She has a round face.

La carne es cara.

Meat is expensive.

Pon cara de felicidad.

Put on a happy face.

No escondas tu cara.

Don't hide your face.

Su cara estaba roja.

Her face was red.

Tienes cara de niño.

You have a face of a child.

Ella es cara rota.

She is shameless.

La cena fue cara.

Dinner was expensive.

Esa bolsa parece cara.

That bag looks expensive.

Tienes la cara roja.

You are blushing.

Su cara es redonda.

He has a round face.

Felicitaciones por su cara.

Congratulations on your face.

Dímelo a la cara.

Say it to my face.

Dínoslo a la cara.

Tell us to our face.

Mi cara es bonita.

My face is pretty.

Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.

The two politicians met face to face for the first time.

Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.

Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.

Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara.

He knows I don't like face to face meetings.