Translation of "Templo" in Japanese

A un templo,

礼拝所や

Destruye este templo.

この神殿を壊してみなさい。

Fuimos también al templo.

その寺へも行った。

Mira aquel edificio. ¿Es un templo?

あの建物を見て。お寺ですか。

Este es el templo donde viven.

あれは彼らが住んでいる寺です。

El templo fue construido hace doscientos años.

その神社は２００年前に建てられた。

Este es el templo que solíamos visitar.

これが以前よく訪れたお寺です。

Solía haber un árbol alto junto al templo.

昔はお寺の近くに高い木があった。

Hay un templo muy antiguo en la ciudad.

- その街には非常に古い寺がある。
- その町にはとても古いお寺がある。

¿Sabes a qué deidad está dedicada este templo?

この寺の本尊は何であるか知っていますか。

Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.

あの古代の廃虚は、かつては神社だった。

La pintura de El Greco, "La purificación del templo"

エル・グレコの 『神殿から商人を追い払うキリスト』です

El templo está en la cima de la colina.

その寺院は丘の天辺にある。

El templo Shitennouji es el más antiguo de Japón.

四天王寺は日本最古の寺です。

Este templo es famoso por sus flores de cerezo.

この寺は桜の花で有名である。

Lo que para la gente es iglesia, templo o sinagoga,

皆さんが教会やお寺や シナゴーグに行くようなもので

Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.

先週そのお寺を訪問するつもりだったんです。

Pero el templo del que había hablado fue su cuerpo.

しかし、イエスはご自分の身体の神殿の事を言われたのである。

Después de un día en el santuario de un templo antiguo,

‎昼間は神聖な ‎寺院の遺跡で過ごす

En el frontón del templo de Apolo en Delfos, había dos preceptos.

デルフィの古代遺跡の アポロン神殿の壁にはこう書かれています

Hoy Lakchmamma reza y da gracias en el templo de su casa.

ラクシママは神殿に 感謝の祈りを捧げます

El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida.

その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。

Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años.

この寺は５００年以上も前に建てられたと言われている。

Tu cuerpo es un templo, pero también es un museo de la historia natural

身体は神聖な神殿とも言えますが、 自然の歴史博物館だとも言えます