Translation of "Suponía" in Japanese

De lo que se suponía que debía experimentar.

捨て始めていました

Yo suponía que sería usado como un libro.

私はそれを教科書として使用するつもりでいる。

Entonces hice todo lo que se suponía que debía hacer.

自分の能力を 最大限に出すようにしたんです

Se suponía que ella estaría de vuelta para el almuerzo.

彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。

¿Cómo es esto? Se suponía que no te interesaba mucho. ¡Qué curioso!

あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。

Se suponía que él estaba viviendo en Nagano. ¿Qué está haciendo en la estación de Tokio?

彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？

Se suponía que él estaría allí a las ocho pero no se presentó hasta las diez.

彼は８時に来るはずだったが、１０時になるまで姿を現さなかった。

Oh claro, es cierto. Se suponía que me encontrara con algunos amigos en Shibuya a las ocho.

アーッ、そうだ、今日８時に友達と渋谷で約束してたんだ。

Oímos el ritmo de chirridos que iban y venían en el parque donde no se suponía que hubiese nadie más que nosotros.

自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。

- La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía.
- La moneda de oro era mucho más valiosa de lo que se creía.
- La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba.

金貨は思ったよりはるかに価値があった。