Translation of "Curioso" in Arabic

Es curioso, Kusturica.

هذا غريب يا "كوستوريكا".

Estoy realmente curioso

أنا فضولي حقًا

Esto es lo más curioso:

هنا الجزء الأكثر جنوناً:

Ahora, esto es lo curioso.

إليكم الأمر المضحك.

De hecho, sucede algo curioso.

في الواقع، يحدث شيء غريب.

Noté que sucedía algo muy curioso.

لاحظت شيئاً مثيراً يحدث

Supe que podría suceder algo curioso.

علمت أن شيئا طريفا قد يحدث.

- Tengo curiosidad.
- Yo estoy curioso.
- Quiero saberlo.

أود أن أعرف.

- Tan solo soy curioso.
- Solo tengo curiosidad.

أشعر بالفضول فحسب.

Resulta curioso que cuando empecé a investigar a Burroughs,

من الطريف أنني عندما عملت بحثي عن بوروز ،

Un hombre valiente y curioso apareció en ese momento.

ظهر رجل شجاع غريب في ذلك الوقت

Así que cuando un valiente curioso se anima a preguntarme el nombre

لذا عندما تسأل الشجاعة الفضولية السؤال المشهور ما إسمك،

Lo curioso es que, aunque es una saga tardía, esta historia sobre los cerdis se conocía

الشيء المضحك هو أنه على الرغم من أنها قصة متأخرة ، إلا أن هذه القصة عن الخنازير كانت معروفة في