Translation of "Experimentar" in Japanese

A Tom le gusta experimentar.

トムは実験が好きだ。

Que muchos no llegan a experimentar.

宝だと思っています

El fracaso, básicamente, permite experimentar la vida,

失敗は 人生において 試みることを 許してくれるものです

No tenga miedo de experimentar cosas nuevas.

新しい物事に手を出すのを恐れるな。

De experimentar la socialización y la comunicación real.

他人との触れ合いと 真の交流を持つ その日唯一の機会かもしれません

De lo que se suponía que debía experimentar.

捨て始めていました

Así que de niño fue muy emocionante experimentar la fuerza del gigante océano Atlántico.

‎大西洋の猛威を ‎肌で感じる日々は ‎とても刺激的だった

Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.

一日のうちに四つの季節を経験することができる国は、イギリス以外にないといわれている。