Translation of "Usado" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Usado" in a sentence and their japanese translations:

- Él ha comprado un carro usado.
- Él acabó de comprar un carro usado.
- Él compró un carro usado hace poco.

彼は中古車を買ったばかりです。

Este coche usado se vende.

この中古車は売り物です。

Tom compró su camión usado.

トムはトラックを中古で買った。

- ¿Vos usaste mi cámara?
- ¿Has usado mi cámara de fotos?
- ¿Has usado mi cámara?
- ¿Habéis usado mi cámara?
- ¿Usaste mi cámara?

- あなたは、私のカメラを使いましたか。
- 私のカメラ使った?
- 私のカメラを使ったの?

Ahora es usado alrededor del mundo.

今では世界中の至る所で使われています

Puede ser usado como un cuchillo.

- ナイフとして用いられている。
- それはナイフとしても使用されます。

Él sintió que estaba siendo usado.

彼は、自分が利用されていると感じた。

Tom se compró un Toyota usado.

トムはトヨタの中古車を買った。

Este escritorio es usado por mí.

この机はわたしに使われている。

- Taro compró un automóvil usado la semana pasada.
- Taro compró un auto usado la semana pasada.

太郎は先週中古車を買った。

El inglés es usado por muchas personas.

英語はたくさんの人々によって使われている。

- No, es de segunda mano.
- No, es usado.

なに、中古だよ。

Yo suponía que sería usado como un libro.

私はそれを教科書として使用するつもりでいる。

- El precio es un tanto elevado para un coche usado.
- El precio es un poco alto para un carro usado.

中古車にしては、値段が幾分高い。

-¿Sabes lo que es un disco flexible? -Claro que sí. -¿Los has usado alguna vez? -No, nunca los he usado.

「フロッピーディスクって知ってる?」「知ってますよ」「使ったことある?」「使ったことはないですね」

Hemos usado el zoom para que se vea mejor.

細部がよく見えるように ズームインしています

Este auto usado es tan bueno como uno nuevo.

この中古車は新車同様である。

No debería haber usado la palabra "contraseña" como contraseña.

パスワードを "password" なんかにするんじゃなかった。

Es el mismo lenguaje usado en el genocido de Ruanda

これはルワンダ大虐殺の際に 使われた言語と同じです

He usado calzoncillos para toda clase de cosas durante años.

下着を何年も いろんなことに使ってきた

El león es usado a menudo como símbolo de coraje.

ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。

El precio es un tanto elevado para un coche usado.

- 中古車にしてはこの値段はやや高い。
- 中古車にしては、値段が幾分高い。

Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona.

この動詞は普通、3人称でのみ使われます。

Este coche se ha usado durante los últimos diez años.

この車は過去10年間使用されてきた。

El valor de la moneda depende del peso del metal usado.

硬貨の価値は使われた金属の重さによって決まった。

La lana de oveja se ha usado para ropa cálida durante siglos.

羊毛は昔から 暖かい服に使われてきた

Mi hermano compró un auto usado, así que no era muy caro.

兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。

El inglés es un idioma universal y es usado en todo el mundo.

英語は国際語であり、世界中で使われています。

- ¿Qué método has usado para dejar de fumar?
- ¿Qué método usaste para dejar de fumar?

禁煙するためにどんな方法を使いましたか。

- Él ha comprado un carro usado.
- Él acaba de comprarse un coche de segunda mano.

彼は中古車を買ったばかりです。

- Él acaba de comprarse un coche usado.
- Acaba de comprarse un coche de segunda mano.

彼は中古車を買ったばかりです。

Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico.

車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。

- Esto sigue siendo usado aún hoy en día.
- Aún hoy en día, esto está en uso.

これは今でも使われている。

Esta semana usé mi hanko tan a menudo que no soy capaz de recordar cuántas veces lo he usado.

この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。

El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.

身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。

Este juego fue básicamente diseñado para ser usado con teclado y mando, pero la configuración sólo se puede realizar con un ratón.

このゲームは基本的にキーボードとゲームパッドで動くようになっていますがコンフィグだけはマウスしか操作できません。