Translation of "Superviviente" in Japanese

Para el superviviente, los peces...

サバイバーにとって

¡Un río! Bueno para un superviviente.

川だ 使えるよ

Eso es bueno para un superviviente,

サバイバーにはいいことだ

Un cadáver es bueno para el superviviente.

死がいは いい食料だ

Pescado fresco, gran comida para un superviviente.

新鮮な魚は サバイバルに最適だ

¡En silencio! Un cadáver es bueno para el superviviente.

静かにな 死がいは いい食料だ

Y, como superviviente, si no puedo usar las manos,

ここで手が 使えなくなってしまうと

Kancha Sherpa es el último superviviente de aquella expedición.

その遠征隊の最後の生き残り カンチャシェルパ氏

Y eso, para el superviviente, es gran fuente de alimento.

サバイバルには いい食料だよ

Pero, para el superviviente, los huevos casi siempre son buena energía.

でも おれらにとって― 卵はいいエネルギー源(げん)だ

- El único superviviente del accidente fue un bebé.
- El único sobreviviente del choque fue una bebé.

その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。

Que no habían sobrevivido a la marcha. Había sido el último hijo superviviente de Lefebvre ... de catorce años.

にいた ことを知って荒廃した 。彼はルフェーブルの最後の生き残った子供だった…14歳。