Translation of "Sede" in Japanese

Nuestra sede central está en Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

Nuestra nueva sede queda en Tokio.

我々の新しい本社は東京にあります。

En China, construimos el edificio sede de una compañía de energía

中国で作った エネルギー企業の本社ビルには

- Nuestra oficina principal está en Osaka.
- Nuestra sede central está en Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

Criticó cada decisión, lo que ayudó a crear una atmósfera venenosa en la sede francesa.

彼はすべての決定を批判し、フランス本部に有毒な雰囲気を作り出すのを助けました。

- España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
- España fue la sede de las Olimpiadas de 1992.

スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。

- España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
- España fue la sede de los Juegos Olímpicos en 1992.

スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。