Translation of "Criticó" in Japanese

El periodista criticó al político.

記者はその政治家を非難した。

Él criticó severamente al edil.

彼は厳しく市長を講評した。

Me criticó por lo que hice.

彼は私がやったことを非難した。

Como católico devoto, Bessières criticó el divorcio de Napoleón de la emperatriz Josefina,

敬虔なカトリック教徒として、ベシエールはナポレオンのジョゼフィーヌ皇后との離婚に批判的で

Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.

一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。

Cuando Kate hizo un papel secundario en la película, se criticó su interpretación.

ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。

Criticó cada decisión, lo que ayudó a crear una atmósfera venenosa en la sede francesa.

彼はすべての決定を批判し、フランス本部に有毒な雰囲気を作り出すのを助けました。

El primer día de la Batalla de Wagram, el Emperador criticó a Davout por su lento ataque.

ヴァグラムの戦いの初日、皇帝はダヴーの攻撃が遅いと批判した。