Translation of "Osaka" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Osaka" in a sentence and their japanese translations:

- Estaba nevando en Osaka.
- Nevó en Osaka.

大阪で雪が降った。

- Llovía muy fuerte en Osaka.
- LLovía intensamente en Osaka.

大阪で、激しい雨が降っていた。

Él nació en Osaka.

彼は大阪で生まれた。

Me quedo en Osaka.

私は大阪在住です。

Él vive en Osaka.

大阪に住んでいます。

Yo nací en Osaka.

- 私は大阪の生まれです。
- 私は大阪生まれです。

Yo vivo en Osaka.

大阪に住んでいます。

¿Cómo viajarás a Osaka?

大阪にはどうやって行くんですか。

En Osaka comía Takoyaki.

大阪でたこ焼きを食べた。

- Nuestra oficina principal está en Osaka.
- Nuestra sede central está en Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

Él tranza antigüedades en Osaka.

彼は大阪で骨董品を扱っている。

Ella salió hacia Osaka ayer.

彼女は昨日大阪へ立った。

¿Cuánto tiempo permaneciste en Osaka?

大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。

Fui a la estación Osaka.

私は大阪駅に行きました。

Mi abuelo es de Osaka.

祖父は大阪の出身です。

Yumi sale para Osaka pasado mañana.

由美はあさって大阪に旅立つ。

Nuestra sede central está en Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

Ella nació y creció en Osaka.

彼女は大阪で生まれ大阪で育てられた。

Yo nací en Osaka en 1977.

私は1977年に大阪で生まれた。

Seguimos parados hasta llegar a Osaka.

私達は大阪までずっと立ちつづけだった。

Nagoya queda entre Tokio y Osaka.

名古屋は東京と大阪の間にある。

Mi abuela materna vive en Osaka.

母方の祖母は大阪に住んでいる。

Soy aficionado al dialecto de Osaka.

大阪弁が大好きです。

Kioto no es tan grande como Osaka.

京都は大阪ほど大きくない。

El camino va desde Tokio hasta Osaka.

その道は東京から大阪まで続いている。

Por ahora, él habrá llegado a Osaka.

彼は今頃もう大阪に着いているだろう。

Tengo una tía que vive en Osaka.

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。

Volamos directo de Osaka a Los Ángeles.

私達は大阪からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。

Nosotros hemos vivido seis años en Osaka.

私達は6年間大阪に住んでいた。

Quiero que vayas a Osaka de inmediato.

すぐに大阪に行ってもらいたい。

Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka.

その空港は大阪湾にあります。

Parte de Osaka hacia Tokio a las diez.

10時に東京に向けて大阪を出発する。

Ellos llegaron a Osaka a comienzos de mayo.

彼らは5月の初めに大阪に着いた。

Llegué de noche a la estación de Osaka.

私は夜に大阪駅に着いた。

Por favor, hazme saber cuándo vendrás a Osaka.

大阪に来るときは私に知らせてください。

El último vuelo para Osaka ha sido cancelado.

大阪行きの最終便が欠航になった。

Por favor, contáctame en cuanto llegues a Osaka.

大阪に来るときは連絡してください。

Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.

私は大坂生まれですが、東京で育ちました。

El tren llegó a la estación de Osaka.

列車は大阪駅に着いた。

Mi padre volvió de Osaka la semana pasada.

私の父は先週大阪から帰ってきた。

Él fue a Osaka, donde montó un hotel.

彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。

Aunque nací en Osaka, me crié en Tokio.

私は大阪生まれですが、東京で育ちました。

Esa empresa está en las afueras del Osaka.

その会社は大阪の郊外にある。

El dialecto de Osaka es difícil de entender.

大阪の方言は聞き取り難い。

Para ir a Osaka, esta cámara es indispensable.

私は大阪に行くためにこのカメラは不可欠です。

Él decidió vivir en Tokio en lugar de Osaka.

彼は大阪でなく東京に住む事にした。

Él ha ido a Osaka por un asunto urgente.

彼は急用で大阪へ行ってます。

Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.

大阪は日本で2番目の大都市です。

Mi tío que vive en Osaka nos visitó ayer.

私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。

Este es el mejor restaurante de kushikatsu en Osaka.

これは大阪で最高の串かつのレストランです。

Fui a Osaka a visitar a mi amigo enfermo.

私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。

Tengo un billete de ida y vuelta a Osaka.

私は大阪までの帰りの航空券を持っています。

Nací en Osaka el 5 de marzo de 1977.

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Éste es un mapa de la ciudad de Osaka.

これは大阪市の地図です。

Esta noche me voy de Tokio y voy a Osaka.

私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。

La población de Yokohama es mayor que la de Osaka.

横浜は人口が大阪よりも多い。

Por ejemplo, Osaka es una ciudad hermana de San Francisco.

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。

La población de Osaka es mayor que la de Kioto.

大阪市の人口は京都市の人口より多い。

¿Me podría indicar cómo llegar a la estación de Osaka?

大阪駅への行き方を教えてくれませんか。

Al llegar a Osaka, él se dirigió directamente al hotel.

大阪に着くとすぐに、彼はホテルに直行した。

Ellos están ahora ya sea en Kyoto o en Osaka.

彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。

Estamos emocionados por tener estudiantes de Kendo extranjeros en Osaka.

海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。

La ciudad donde él se crió está al este de Osaka.

彼が育った町は大坂の東にある。

La población de Tokio es más grande que la de Osaka.

東京の人口は大阪の人口よりも多い。

Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio.

私は、東京へ移り住むまで、18年間ずっと大阪に住んでいた。

Puedes ir de Osaka a Tokio en una hora en avión.

飛行機のおかげで1時間で大阪から東京まで行くことが出来る。