Translation of "Francesa" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Francesa" in a sentence and their dutch translations:

- Ella es francesa.
- Es francesa.

Ze is Frans.

Derrota francesa .

nederlaag te veroorzaken .

Su mujer es francesa.

Zijn vrouw is Franse.

época de la Revolución Francesa.

tijd van de Franse Revolutie.

- ¿De verdad quieres ver una película francesa?
- ¿De veras quieren ver una película francesa?

Wil je echt een Franse film kijken?

La palabra francesa "chat" significa "gato".

Het Franse woord "chat" betekent "kat".

Me gusta mucho la comida francesa.

Ik hou erg van Frans eten.

- Ella es de Francia.
- Es francesa.

Ze komt uit Frankrijk.

Quieres ver una película francesa, ¿verdad?

Jullie willen een Franse film zien, nietwaar?

La lengua francesa me interesa mucho.

Ik ben erg geïnteresseerd in de Franse taal.

Realmente me gusta la cocina francesa.

Ik hou echt van de Franse keuken.

Marie Curie fue polaca y no francesa.

Marie Curie was een Poolse en geen Franse.

Conocemos a una niña francesa de cinco años

We ontmoeten een Frans kind van vijf jaar

La bandera francesa es azul, blanca y roja.

De Franse vlag is blauw, wit en rood.

Esta vieja mesa francesa es un mueble invaluable.

Deze oude Franse tafel is een waardevol meubel.

He oído la versión francesa de esta canción.

Ik heb de Franse versie van dit liedje gehoord.

Antoine Lavoisier fue decapitado durante la Revolución Francesa.

Antoine Lavoisier werd onthoofd tijdens de Franse Revolutie.

Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.

Mijn nationaliteit is Frans, maar van oorsprong ben ik Vietnamees.

Luego supervisó la ocupación francesa del sur de España.

Hij hield toen toezicht op de Franse bezetting van Zuid-Spanje.

El título fue abolido durante la Revolución Francesa, por

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie,

La comida china es igual de rica que la francesa.

Chinees eten is even lekker als Frans eten.

La comida china no es menos exquisita que la francesa.

Chinees eten is niet minder lekker dan Frans eten.

Retroceder hacia la frontera francesa, dejando atrás varias guarniciones bien abastecidas.

terug te trekken naar de Franse grens en verschillende, goed voorziene garnizoenen achter te laten.

El título fue abolido durante la Revolución Francesa, por ser incompatible con el

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie, omdat het onverenigbaar was met de egalitaire

Tras la abdicación de Napoleón, Suchet permaneció invicto, todavía sosteniendo la frontera francesa.

Na de troonsafstand van Napoleon bleef Suchet ongeslagen, nog steeds met de Franse grens.

Abrazó la Revolución Francesa y se unió a un regimiento de caballería voluntario

Hij omarmde de Franse Revolutie en sloot zich aan bij een vrijwillig cavalerieregiment dat

Servicio en la élite de las Gardes Françaises cuando estalló la Revolución Francesa.

dienst in de elite Gardes Françaises toen de Franse Revolutie uitbrak.

La traducción de esa novela francesa le ha costado más de tres meses.

Het vertalen van die Franse roman heeft hem meer dan drie maanden gekost.

Sean efectivas, deben ser pagadas, vestidas y alimentadas adecuadamente, algo que la República Francesa

effectief te laten zijn, moeten ze naar behoren worden betaald, gekleed en gevoed - iets wat de Franse Republiek

Miembro de la familia imperial francesa y bien considerado por Oficiales del ejército sueco,

lid van de Franse keizerlijke familie, en stond in hoog aanzien bij Zweedse legerofficieren,

Criticó cada decisión, lo que ayudó a crear una atmósfera venenosa en la sede francesa.

Hij bekritiseerde elke beslissing en hielp een giftige atmosfeer te creëren op het Franse hoofdkantoor.

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

De Franse Revolutie en actieve dienst openden de deur voor snelle promotie:

En 1814, la defensa final de la capital francesa recayó en las tropas de Mortier

In 1814 viel de laatste verdediging van de Franse hoofdstad in handen van de troepen onder Mortier

Suchet se basó en la experiencia francesa de la lucha contra los insurgentes contrarrevolucionarios en Vendée

Suchet putte uit Franse ervaring met het bestrijden van contrarevolutionaire opstandelingen in de Vendée,

Purga respaldada por el ejército de políticos pro-realistas, que amenazaba con restaurar la monarquía francesa.

leger gesteunde zuivering van pro-royalistische politici, die dreigden de Franse monarchie te herstellen.

Cuando comenzó la revolución francesa en 1789, se presentó como voluntario para la Guardia Nacional - una

toen de Franse revolutie begon in 1789, meldde hij zich voor de Nationale Garde - een

Los planes para unirse al negocio familiar se vieron frustrados por la Revolución Francesa, cuando Suchet, un

Plannen om zich bij het familiebedrijf aan te sluiten liepen door de Franse Revolutie, toen Suchet, een

- La bandera de Francia es azul, blanca y roja.
- La bandera francesa es azul, blanca y roja.

De Franse vlag is blauw, wit en rood.

Pero cuando llegó la noticia de la calamitosa derrota francesa en Vitoria, Napoleón envió a Soult de regreso

Maar toen er nieuws kwam over de rampzalige Franse nederlaag bij Vitoria, stuurde Napoleon Soult terug