Translation of "Central" in Japanese

- Alemania está en Europa Central.
- Alemania se encuentra en Europa Central.

ドイツは中欧にある。

- Suiza se encuentra en Europa Central.
- Suiza está situada en la Europa Central.
- Suiza está en Europa Central.

スイスは中央ヨーロッパにあるよ。

¿Hacía dónde queda Central Park?

セントラルパークはどちらへ行くのですか。

Aquí hay una central nuclear.

ここに原子力発電所があります。

- Suiza se encuentra en Europa Central.
- Suiza está situada en la Europa Central.

スイスは中央ヨーロッパにあるよ。

En la estación central de emisión,

民放のキー局で

Nuestra sede central está en Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

¿Hay calefacción central en este edificio?

- この建物にはセントラル・ヒーターがありますか？
- この建物にはセントラルヒーティングが付いていますか？

La idea central detrás de este desarrollo

そのような展開の 中心にある考えは

Quien miró la figura central y dijo:

画面中央の人物を見て こう言ったんです

América Latina, América Central, China y Oriente Medio,

ラテンアメリカや中央アメリカ 中国や中東で

Durante unos años hubo paz en Europa central:

数年の間、中央ヨーロッパには平和がありました。

Perdone, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?

すみませんが、セントラルパークにはどうやって行ったらいいか教えていただけませんか。

Disculpe, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?

すみませんが、セントラルパークにはどうやって行ったらいいか教えていただけませんか。

Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central.

彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。

En un terreno donde hubo una vez una central eléctrica.

昔は発電所があった土地の 再開発にあたりました

Es tarde en Lopburi, en la región central de Tailandia.

‎タイのロッブリーで ‎夜が更ける

Hasta que fui al Kalahari Central hace unos 20 años.

‎約20年前 中央カラハリに ‎行くまでは

Trabajo en Central Park todas las mañanas a las seis.

私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。

Durante mi estadía me enteré de la central nuclear de Onagawa,

そこで私は女川原子力発電所のことを 知りました

- Nuestra oficina principal está en Osaka.
- Nuestra sede central está en Osaka.

当社の本社は大阪にあります。

La central de IBM está en Armonk, en el estado de Nueva York.

ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある。

No creo que siempre sea correcto que los gobiernos locales se sometan al gobierno central.

- 地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
- 地方自治体が中央政府に従うことが必ずしも正しいとは、私は思わない。

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。

Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente.

それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。

Más famosa de Vernet, en la que Napoleón ocupa un lugar central, y es una obra de ficción aún mayor.

より有名な バージョン よりもずっと前 からあり、さらに優れたフィクション作品です。

- ¿Cuánto tiempo lleva llegar a la administración del distrito de Toshima?
- ¿Cuánto se tarda en ir a la Oficina Central del Barrio de Toshima?

豊島区役所までどのくらいかかりますか。

Durante la dinastía Sailendra, nacida en el siglo VIII en Java Central, el budismo Mahayana alcanzó su máximo esplendor y se construyeron varios templos budistas como el Borobudur.

8世紀にジャワ島中部に成立したシャイレーンドラ朝では大乗仏教が栄え、ボロブドゥールなどの仏教寺院が建立された。