Translation of "Retiro" in Japanese

- Retiro todo lo dicho anteriormente.
- Retiro lo dicho.

前言撤回。

- Lo siento. Lo retiro.
- Lo siento, retiro lo que dije.

ごめん、取り消すよ。

Retiro lo que dije.

今言ったことは取り消します。

Lo siento, retiro lo que dije.

ごめん、取り消すよ。

Compré una granja de ocho acres para mi retiro.

私は退職後のために８エーカーの農場を買った。

La segunda vez que me senté a meditar en aquel retiro,

２度目に瞑想会に参加したとき

La tercera vez que me senté a meditar en aquel retiro,

３度目に瞑想会に参加したとき

Bien, ahora retiro la cuerda. Y, luego, intentamos hallar esa cosa.

ロープを回収する さて調べてみよう

Al final del retiro, quedó devastado al saber que su hijo,

退却の終わりに、彼は 、27歳の将軍で ある彼の息子

Al final del retiro, marchaba a pie, con los dedos congelados. Cuando

退却の終わりまでに、彼は凍傷を負った指で歩いて行進していた。

Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.

現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。

Un amigo me convenció de ir a un retiro de meditación un fin de semana.

友人の一人に ある週末 瞑想に行こうと説得されました

- Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro.
- Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación.

もちろん年輩者の中には、退職を喜ぶ人も多い。