Translation of "Querían" in Japanese

Todos querían a Tom.

トムは誰からも好かれていた。

Ellas también querían proteger nuestro medioambiente.

喜んで環境保護に参加してくれた ことがとてもうれしかったです

Todos querían desesperadamente que nos apurásemos

だれもが 必死で 許すことを避けようとしていました

Algunos no querían estrecharme la mano.

私と握手するのを拒む人もいました

Querían casarse lo más pronto posible.

彼らはできるだけ早い時期に結婚したいと思った。

Tom y Mary querían ser astronautas.

トムとメアリーは宇宙飛行士になりたかった。

Todos querían saber qué había sucedido.

何事が起こったのか誰もが知りたがっていた。

Miles de personas querían saber la respuesta.

- 何千人もの人がその答えを知りたがりました。
- 何千もの人々がその答えを知りたがっています。

Ellos realmente querían saber qué había pasado.

彼らは何が起こったのか知りたくてうずうずしている。

Se negó a hacer lo que ellos querían.

彼女は彼らが求めたことをするのを拒んだ。

No querían pasar mucho rato hablando de ello.

彼らはその話題に多くの時間を費やしたくなかった。

Cuyas escuelas querían unirse al proyecto Straw No More.

自分たちの学校も「ストロー・ノー・モア」 に参加したいという内容でした

Ellos le querían dar a Koko una nueva mascota.

その人たちはココに新しいペットをあげようとしました。

Había científicos que querían rechazar de plano la idea del gran impacto.

巨大衝突という発想そのものを 受け容れない科学者も多くいました

Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.

車に乗っていた皆が外に出て足を延ばしたいと言った。

Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.

禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。