Translation of "Sucedido" in Finnish

- ¿Ha sucedido algo?
- ¿Ha pasado algo?

- Onko jotain sattunut?
- Onko jotain tapahtunut?

Eso no hubiera sucedido en la cueva.

Tuota ei olisi tapahtunut lumimajassa.

Alexander fue sucedido por su hermano Nicolás, un conservador y reaccionario.

Aleksanteria seurasi vallanperimyksessä hänen veljensä Nikolai I, joka oli konservatiivinen ja taantumuksellinen.

Cuanto mayor me hago, mejor me acuerdo de cosas que no han sucedido nunca.

Mitä vanhemmaksi tulen, sitä selvemmin muistan asioita, joita ei koskaan tapahtunut.

Creí por un momento que Tom realmente iba a contarle a María qué había sucedido.

Luulin jo hetken, että Tom aikoi oikeasti kertoa Marille mitä tapahtui.

La función de la política no es vengar lo sucedido, sino cuidar que no se repita.

Politiikan tehtävä ei ole kostaa tapahtunutta, vaan varmistaa, ettei se tapahdu uudestaan.

El análisis de salpicaduras de sangre juega un papel importante en la determinación de lo que ha sucedido en la escena del crimen.

Veritahrojen analysointi on keskeistä, kun selvitetään, mitä rikospaikalla tapahtui.