Translation of "Astronautas" in Japanese

Los astronautas llevan trajes espaciales.

宇宙飛行士は宇宙服を着ています。

Tom y Mary querían ser astronautas.

トムとメアリーは宇宙飛行士になりたかった。

Cuerpo de astronautas original de Mercury 7.

7宇宙飛行士隊の 一部でした 。

Grissom fue uno de los astronautas más experimentados de Estados Unidos: fue miembro del primer grupo de astronautas

グリッサムは、アメリカで最も経験豊富な宇宙飛行士の1人でした。彼は、NASAの最初の

Preguntas fundamentales sobre cómo enviaría astronautas a la Luna.

宇宙飛行士を月に送る方法について いくつかの基本的な 質問 に直面し ました。

Los astronautas fueron a la luna en un cohete.

宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。

Podemos tomar los ejercicios y técnicas que usan los astronautas

宇宙飛行士に対して行う訓練や技術を

Los astronautas fueron recibidos por sus entusiastas ovaciones y aplausos.

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

astronautas a 240.000 millas de su casa a la órbita lunar.

宇宙飛行士を自宅から月周回軌道に240,000マイル 飛ばしました 。

Abernathy de que rezaría por el vuelo seguro de los astronautas.

彼らの簡潔な会議は何も解決しませんでしたが、握手と

Proporcionaría combustible, energía, suministros y espacio vital para tres astronautas mientras

それは、3人の宇宙飛行士 が月 を 行き来する ときに、燃料、電力、物資、生活空間を提供します

Sin una computadora de guía que funcione, los astronautas tendrían que abortar.

動作するガイダンスコンピュータがなければ、宇宙飛行士は中止しなければなりません。

Y ejecutarlas sin problemas ... porque si algo saliera mal, los astronautas no

それらを完璧に実行 する必要があり ます...何か問題が発生した場合、宇宙飛行士は

Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud.

宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。

La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.

- 宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。
- 宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。

Pero antes de que el Programa Apolo lanzara a sus primeros astronautas, enfrentaría su

しかし、アポロ計画が最初の宇宙飛行士を打ち上げる前に、それは最も暗い 時間に 直面するでしょう 。

En unos momentos, las llamas atravesaron la cápsula y mataron a los tres astronautas.

すぐに、炎がカプセルを破り、3人の宇宙飛行士全員が死亡しました。

Pero dentro del cuerpo de astronautas, el primer vuelo tripulado del Módulo Lunar fue visto

しかし、宇宙飛行士隊内では、月モジュールの最初の乗組員飛行は

Borman, Lovell y Anders serían los primeros astronautas en viajar en el poderoso Saturno V.

ボーマン、ラヴェル、アンダースは、強力なサターンVに乗る最初の宇宙飛行士になるでしょう。

Sería pilotado por dos astronautas, mientras que el tercero se quedaba atrás para pilotar el CSM.

それは2人の宇宙飛行士によって操縦され、3人目はCSMを飛行するために後ろに留まりました。

Durante las pruebas en tierra, los astronautas lucharon con fugas de refrigerante, problemas con las tuberías

地上試験中、宇宙飛行士は冷却材の漏れ、 環境システムの 配管の問題

Casi un millón de personas se estaban reuniendo en Cabo Kennedy para ver a los tres astronautas

。3人の宇宙飛行士 が月に飛ぶのを

Supervisaron todos los sistemas de ambas naves espaciales y guiaron a los astronautas a través del complejo

いた。 彼らは両方の宇宙船のすべてのシステムを監視し、複雑な 飛行計画

La computadora de guía de Eagle estaba tratando de decirles a los astronautas que algo andaba mal.

イーグルの誘導コンピュータは、宇宙飛行士に何かがおかしいと伝えようとしていました。

En más de 16 misiones tripuladas en solo cinco años, los astronautas estadounidenses aprendieron a comer, dormir,

アメリカの宇宙飛行士は、わずか5年間で16を超える乗組員のミッションで、宇宙での食事、睡眠、

El Programa Apolo había sido sacudido por la trágica muerte de los astronautas del Apolo 1 Gus Grissom,

アポロ計画は、アポロ1号の宇宙飛行士、ガス・グリソム、

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

多くのアポロ宇宙飛行士のように、彼は元テストパイロットでした、そしてこれは 真新しい飛行機械

Cuando se unió al programa espacial como parte del segundo grupo de astronautas de la NASA, fue uno

NASAの2番目の宇宙飛行士グループの一部として宇宙プログラムに参加したとき、彼は

De los pocos astronautas a los que se le ofreció un mando en su primera misión, Gemini 8.

最初のミッションであるジェミニ8号のコマンドを提供された数少ない宇宙飛行士の 1人 でした。

Después de una serie de vuelos de prueba sin tripulación, la próxima misión para transportar astronautas sería el

一連の無人宇宙船のテスト飛行の後、宇宙飛行士を運ぶ次の任務は

Entonces, si los astronautas no pudieran volver a atracar con el Módulo de Comando después de su vuelo de prueba,

したがって、宇宙飛行士がテスト飛行後にコマンドモジュールを再ドッキングできなかった場合、