Translation of "Químicos" in Japanese

Uno de los poderosos químicos del placer,

ドーパミンという報酬をくれます

Y la formación de fuertes enlaces químicos

炭素を鉱物の表面に結び付ける

Es más económico que los fertilizantes químicos.

それは化学肥料よりも安い。

Solían llenarlo con químicos y metían todas las rocas allí,

化学物質が入ってた そしてそこに石を付ける

Y los cambios químicos que estimulan la memoria a corto plazo.

化学的な変化は 短期記憶の段階の話です

Estos microbios y los procesos químicos que ocurrían a su alrededor

この微生物の周囲で起きる 化学的な過程によって

Y, entonces, el oro se aferraba a los químicos y se separaba.

金が科学物質に付いて 分かれるんだ

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

- このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
- このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。

Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.

石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。

La agricultura sin pesticidas es un método de cultivar cereales, hortalizas y frutas sin utilizar compuestos químicos.

無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。