Translation of "Presumir" in Japanese

¡Para de presumir!

- 格好つけるな。
- 見せびらかすのはやめろ！

Deja de presumir de iPhone.

iPhoneを見せびらかすのはやめてよ。

Ella me habló en inglés solamente por presumir.

彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。

A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco.

- だれでも人前では多かれ少なかれ、見せびらかしたくなるものだ。
- 誰でも、人前では多少なりとも格好を付けたくなります。

El aire de Londres no era algo de lo que se pudiera presumir, ni mucho menos.

ロンドンの空気はどうよくみても大して自慢できるものでなかった。

¿Quién te dijo que puedes presumir de esa forma solo porque me llevas un año de ventaja?

一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。