Translation of "Solo" in Portuguese

- Coge solo una.
- Coge solo uno.
- Coja solo una.
- Coja solo uno.
- Coged solo una.
- Coged solo uno.
- Cojan solo una.
- Cojan solo uno.

- Pega um só.
- Pegue um só.
- Peguem um só.
- Pega uma só.
- Pegue uma só.
- Peguem uma só.

- Él está solo.
- Está solo.

Ele está sozinho.

- Hablo solo.
- Estoy hablando solo.

- Eu estou falando sozinho.
- Eu falo sozinho.

- Yo vivo solo.
- Vivo solo.

- Eu moro sozinho.
- Eu moro sozinha.

- Solo era curiosidad.
- Solo sentía curiosidad.

Só estava com curiosidade.

- Coge solo una.
- Toma solo una.

- Peguem um só.
- Tome um só.
- Pegue só um.
- Tomai um só.
- Pegai só uma.

- No, solo uno.
- No, solo una.

- Não, uma só.
- Não, um só.
- Não, só um.
- Não, só uma.

- Me sentía solo.
- Me sentí solo.

- Me senti sozinho.
- Senti-me só.
- Eu me senti sozinho.

- Y solo debería decir, solo viene

- E eu devo falar como

Caminé solo.

- Eu caminhei sozinho.
- Eu caminhei sozinha.
- Eu caminhei só.

Déjenle solo.

- Deixem-no sozinho.
- Deixem-no só.

Déjele solo.

- Deixe-o sozinho.
- Deixe-o só.

Viajé solo.

Viajei sozinho.

¿Vives solo?

- Você mora só?
- Você mora sozinho?

Viajo solo.

Estou viajando sozinho.

Ven solo.

- Venha sozinha.
- Venha sozinho.

¡Dejame solo!

Deixe-me sozinho!

Estoy solo.

Estou sozinho.

Solo bromeo.

Só estou brincando.

Estuve solo.

Eu estava sozinho.

Solo pregunto.

Só estou perguntando.

¿Estabas solo?

Estavas só?

¿Estás solo?

- Você está só?
- Você está sozinho?

Dejadle solo.

- Deixem-no sozinho.
- Deixe-o sozinho.

Solo para.

Simplesmente pare.

- Solo pagúelo.

- Apenas pague.

- ¿Acaso somos solo amigos?
- ¿Solo somos amigos?

- Somos apenas amigos?
- Nós somos apenas amigos?

- Tan solo soy curioso.
- Solo tengo curiosidad.

- Só estou curioso.
- Só estou curiosa.
- Eu só estou curioso.
- Só sou curioso.
- Só sou curiosa.

- ¿Puedes hacerlo tú solo?
- ¿Puedes hacerlo solo?

Você consegue fazer isso sozinho?

Solo cada semana, solo haciendo una actualización

Toda semana fazemos uma atualização

- ¿Lo has hecho tú solo?
- ¿Lo hiciste tú solo?
- ¿Construiste eso tu solo?

Você mesmo fez isto?

- ¿Lo hizo usted solo?
- ¿Lo has hecho tú solo?
- ¿Lo hiciste tú solo?

- Fizeste-o só?
- Você o fez sozinho?

- ¿Lo hizo usted solo?
- ¿Lo hiciste tú solo?

Você fez isso por conta própria?

- Tom solo toma café.
- Tom solo bebe café.

Tom só toma café.

- Solo eres un niño.
- Eres solo un chico.

Você é apenas um garoto.

- Tenés solo tres días.
- Solo tienes tres días.

Você só tem três dias.

- Solo tienes que pedirlo.
- Solo tienes que preguntar.

Você só tem que pedir.

- Tan solo dile la verdad.
- Tan solo díganle la verdad.
- Solo decidle la verdad.

Diga-lhe a verdade, só isso.

Un solo murciélago?

um único morcego?

Lástima, solo digo

vergonha eu apenas digo

solo una parte

apenas parte disso

Pero solo subete

Mas apenas pegue você

Él está solo.

Ele está sozinho.

Voy allí solo.

Eu vou lá sozinho.

Solo estoy comenzando.

- Só estou começando.
- Estou apenas começando.

Ahora está solo.

- Agora está sozinho.
- Agora está só.
- Agora ele está por conta própria.

Me siento solo.

- Eu me sinto só.
- Sinto-me sozinho.

Debemos dejarlo solo.

Devemos deixá-lo sozinho.

Solo podemos enseñar.

Só podemos ensinar.

Tom comió solo.

O Tom comeu sozinho.

Él vive solo.

Ele vive sozinho.

Solo quiero llorar.

Eu só quero chorar.

Solo personal autorizado.

Somente pessoal autorizado.

Nunca estarás solo.

Você nunca estará só.

Solo quiero ayudar.

- Eu só quero ajudar.
- Só quero ajudar.

Solo déjame ayudarte.

- Só me deixe ajudá-lo.
- Só me deixe ajudá-la.

Solo quiero descansar.

Eu só quero descansar.

Solo quiero hablar.

Só quero conversar.

Solo éramos amigos.

Nós éramos apenas amigos.

Toma solo una.

- Toma uma só.
- Tome uma só.

Solo bebo agua.

Eu só bebo água.

Solo quiero ayudarte.

Eu só quero te ajudar.

Solo queremos ayudarte.

Só queremos te ajudar.

Quiero estar solo.

Eu gostaria de ficar sozinho.

Tom está solo.

Tom está sozinho.

Solo tengo ropa.

Eu só tenho roupa.

Solo estamos mirando.

- Nós só estamos olhando.
- Só estamos dando uma olhada.

Tom viaja solo.

Tom está viajando sozinho.

Solo son suposiciones.

São apenas suposições.

Él estaba solo.

- Ele estava só.
- Ele estava sozinho.

Me sentí solo.

Me senti sozinho.

Déjame ir solo.

Me deixa em paz.

¿Viniste solo hoy?

- Vieste sozinho hoje?
- Veio sozinho hoje?
- Você veio sozinho hoje?

Tom murió solo.

- Tom morreu sozinho.
- Tom morreu só.

Solo necesito tiempo.

Eu só preciso de tempo.

Quiero viajar solo.

Quero viajar sozinho.

No, solo una.

Não, uma só.

No, solo uno.

Não, um só.

Solo quiero morir.

Eu só quero morrer.

Solo quiero casarme.

Eu só quero me casar.

No estarás solo.

- Você não estará por conta própria.
- Você não ficará por conta própria.
- Você não agirá por conta própria.

Solo estaba especulando.

Eu só estava especulando.

Solo estaba recordando.

Eu apenas estava relembrando.

Tom estaba solo.

O Tom estava sozinho.

¿Te sientes solo?

- Você se sente só?
- Você se sente sozinho?

Solo nos besamos.

Nós apenas beijamos.

Solo podemos esperar.

- Tudo o que podemos fazer é esperar.
- Tudo o que nós podemos fazer é esperar.

Me sentía solo.

Senti-me só.