Translation of "Dijo" in Japanese

0.027 sec.

Examples of using "Dijo" in a sentence and their japanese translations:

- Ella dijo adiós.
- Ella dijo chao.
- Ella dijo: «hasta pronto».

彼女はさようならと言った。

- Ella dijo adiós.
- Ella dijo chao.

彼女はさようならと言った。

- ¿Quién dijo eso?
- ¿Quién lo dijo?

誰がそんなこと言ったの?

¿Qué dijo?

- 彼女は何て言ったんだ?
- 彼女は何と言ったのですか。
- 彼女は何て言ったの?

- Ella no dijo nada.
- No dijo nada.

彼女はなにも言わなかった。

- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

彼は真実を話した。

- Él no dijo nada.
- No dijo nada.

彼は何も言わなかった。

- Hola, dijo Tom, sonriendo.
- "Hola", dijo Tom, sonriendo.

- トムは笑いながら「こんにちは」と言った。
- 「やあ」とトムはにこにこしながら言った。
- 「こんにちは。」と、トムは笑顔で言った。

- "No llorés", dijo ella.
- "No llores" dijo ella.

「泣かないで」と彼女は言った。

- ¿Sabes qué dijo ella?
- ¿Sabes lo que dijo?

彼女が何と言ったか知っていますか。

- ¿Qué ha dicho?
- ¿Qué dijo ella?
- ¿Qué dijo?

- 彼女は何て言ったんだ?
- 彼女は何と言ったのですか。
- 彼女は何て言ったの?

Me dijo: "Mo...

彼女が言うには 「モー

Dijo: "Les encantas,

「みんな君を 本当に気に入っていたし

Ella dijo "mira".

ほら見て。と彼女は言いました。

¿Tom dijo algo?

トムは何か言ってた?

¿Qué dijo Tom?

- トムは何と言ったのですか。
- トムは何て言ってた?

Nadie dijo nada.

誰も口を開かなかった。

—¡Cinco!— dijo Alex.

アレックスは「5こ」と言う。

dijo hace poco:

その哲学者の言葉です

- Él dijo: "soy de Canadá".
- Dijo: "Soy de Canadá."

彼は「私はカナダ出身です」と言った。

- ¿Entendiste lo que dijo?
- ¿Entendiste lo que él dijo?

彼の言うことがわかったか。

- He olvidado quién lo dijo.
- Olvidé quién dijo eso.

誰がそういったのか忘れている。

- "Confía en mí", dijo él.
- Dijo: "Confía en mí".

「信用して」と彼は言った。

- Ella dijo adiós.
- Ella dijo chao.
- Ella se despidió.

- 彼女はさようならと言った。
- 彼女は「さようなら」と言った。

- ¿Qué crees que ella dijo?
- ¿Qué piensas que dijo?

彼女は何と言ったと思いますか。

- Ella dijo que le gusto.
- Ella me dijo: "yo te amo".
- Ella me dijo "te quiero".

- 僕に「あなたが好き」と彼女は言った。
- 彼女は僕に「あなたが好きだ」と言った。

Nunca dijo, (hebreo) "abba", papá; nunca dijo, (hebreo) "eema", mamá;

(ヘブライ語で)「アパ/パパ」 「エマ/ママ」とは言いませんでした

- Betty nunca dijo nada.
- Betty nunca dijo ni una palabra.

ベティは一言も言わなかった。

- Cuéntame lo que dijo Tom.
- ¡Contame lo que dijo Tomás!

- トムが言ったことを教えて。
- トムが言ったことを話して。

Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo.

私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した。

- Eso es exactamente lo que dijo.
- Él dijo exactamente eso.

- 彼はまさしくそう言った。
- それがまさしく彼の言った言葉です。

- Me acuerdo de lo que dijo.
- Recuerdo lo que dijo.

- 彼が言ったことを思い出す。
- 彼が言ったことは覚えてるよ。

- ¿Quién dijo eso?
- ¿Quién lo dijo?
- ¿Quién ha dicho eso?

誰がそんなこと言ったの?

- Ella le dijo que estudiara.
- Ella le dijo que estudiase.

彼女は彼に勉強するよう言った。

- "Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.
- Buen día, dijo Tom sonriendo.
- Buenos días, dijo Tom sonriendo.

「おはよう」とトムは微笑みながら言った。

Como dijo Dalia Mogahed,

ダリア・ムガヘッドの言葉を借りれば

"Respira, levántala", me dijo.

「呼吸して それを持ち上げなさい」 と言いました

Dijo, "¿Paula, qué pasó?

彼女は言いました 「ポーラ 何があったの?

Y entonces él dijo:

やがて彼は言いました

Dijo a sus tropas:

彼は軍隊に次のように語った。

Dijo al pueblo español:

彼はスペインの人々に次のように語った。

Dijo 'porque está ahí'.

彼は「そこにあるので」と言った。

"Es verdad", dijo John.

そうだね。とジョンが言いました。

Él dijo exactamente eso.

それがまさしく彼の言った言葉です。

Mi papá dijo no.

俺のパパはダメだと言った。

Dijo que probablemente llovería.

雨が降るだろうと彼がいった。

"Bueno, niños", dijo él.

やあ、みんな。と彼は言いました。

Mike dijo que vendría.

マイクは来ると言った。

"Ánimo", me dijo ella.

「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。

Sonrió y dijo adiós.

- 彼女は微笑んで、別れを告げた。
- 彼は微笑んで、別れを告げた。

Dijo que era guapo.

- 彼女は彼をハンサムだといった。
- 彼女は「彼はハンサムです」と言いました。

Le dijo a Tony.

彼女はトニーに言いました。

¿Sabes qué dijo ella?

彼女が何と言ったか知っていますか。

Lo dijo él mismo.

彼自身がそういったのだ。

Él dijo estar ocupado.

彼は忙しいと言いました。

Lo dijo por envidioso.

彼は嫉妬からそういった。

Lo dijo con dignidad.

彼はそれを威厳をもって言った。

Él dijo poder hacerlo.

彼はそれができるといった。

Él dijo lo siguiente.

彼の言葉は次の通りだった。

Olvidé quién lo dijo.

誰がそういったのか忘れている。

Tom no dijo nada.

トムは何も言わなかった。

¿Qué dijo en realidad?

彼女は実際になんと言ったのですか。

"Chilla", dijo el ratón.

「チュウチュウ」ってネズミが鳴いた。

Él dijo: «Déjame solo».

彼は「俺のことはほっといてくれ」といった。

Él dijo la verdad.

彼は真実を言っていた。

Un pajarito me dijo.

風の便りに聞いた。

Dijo que era feliz.

幸せだと彼女は言った。

—Hablas demasiado —dijo él.

口数が多いぞと彼は言った。

Tom dijo: "Me gusta."

「好きです」とトニーは言った。

¿Entendiste lo que dijo?

彼の言うことがわかったか。

Él dijo mi nombre.

彼は私の名前を呼んだ。

Ella no dijo nada.

彼女はなにも言わなかった。

¿Quién te dijo eso?

それ誰に言われたの?

No dijo una palabra.

彼は一言も口をきかなかった。

—Vamos —me dijo él.

「さあ行きましょう」と彼は私に言った。

¿Sabes lo que dijo?

彼が何て言ったか知ってる?