Translation of "Presentar" in Japanese

- Él decidió presentar su renuncia.
- Él decidió presentar su dimisión.

彼は辞表を提出することに決めた。

"No me dejan presentar la solicitud".

「福祉事務所が 私に 彼の申請をさせてくれない」

Que al presentar nuestras emociones fuertes como pasiones,

強い感情が情熱という形で表された場合

Hay un nuevo miembro del clan que presentar.

‎新しいメンバーが加わった

Te voy a presentar a una buena chica.

いい女の子紹介してやろう。

Ahora te voy a presentar a mis padres.

さて、私の両親をあなたたちに紹介します。

Y le exiges que te dejen presentar esa solicitud".

「そして 彼の申請を要求するんだ」

Te voy a presentar algunos amigos que estudian alemán.

ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。

En mi opinión deberías presentar el examen de nuevo.

私の考えでは君はもう一度その試験を受けてみるべきだ。

No me dejaban presentar una solicitud en nombre de este caballero.

職員は 私に彼の申請を させてくれません

Pero, ¿por qué presentar un objetivo tan fácil para el enemigo?

しかしなぜ敵の的になるような事をするのか？

Tengo que presentar un examen remedial de inglés la siguiente semana.

来週英語の追試験を受けなければならない。

Él se va a presentar a las elecciones del año que viene.

彼は来年の選挙に立候補するだろう。

- Os tendréis que presentar cuando os toque.
- Se espera que os presentéis cuando sea vuestro turno.

あなたがたは順番に自己紹介をすることになっています。