Translation of "Pizca" in Japanese

Ayer no hacía ni pizca de viento.

昨日は全く風がありませんでした。

Él puso una pizca de sal al huevo cocido.

彼は少量の塩をゆで卵にふりかけた。

Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.

ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。

No hay ni una pizca de verdad en lo que él dice.

彼の言うことには本当のことは全然ない。

A pesar de nuestra mala suerte, tuvimos una pizca de buena suerte: habíamos realizado una copia de seguridad completa el día anterior.

不幸中の幸いでした。ちょうど前の日に全体のバックアップを取っていたのです。