Translation of "Puso" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Puso" in a sentence and their japanese translations:

- El semáforo se puso rojo.
- La luz se puso roja.

信号は赤に変わった。

- Su cara se puso roja.
- Su rostro se puso rojo.

彼女の顔は真っ赤になった。

¿Cuándo se puso enfermo?

彼はいつ病気になったのですか。

Ella se puso roja.

彼女は赤くなる。

Tom se puso nervioso.

トムは緊張した。

Tom se puso calcetines.

トムは靴下を履いた。

Se puso a llover.

雨が降り始めた。

Él se puso irritado.

- 彼は腹をたてた。
- 彼は腹を立てた。
- 彼はイライラしていた。
- 彼は苛立っていた。

- El semáforo se puso rojo.
- El semáforo se puso en rojo.

信号が赤になった。

Entonces puso una pequeña fábrica

それでルーは 町工場を立ち上げて

La luz se puso roja.

信号は赤に変わった。

La gallina puso cinco huevos.

そのめんどりは5個の卵をかえした。

Se puso unos pantalones limpios.

彼は清潔なズボンをはいていた。

Se puso la chaqueta roja.

彼はその赤い上着を着た。

Ella se puso su sueter.

彼女はセーターを着た。

Tom me puso una trampa.

トムはわなを仕掛けた。

Él se puso de pie.

- 彼は立ち上がりました。
- 彼は立った。

Ella se puso gravemente enferma.

彼女は重い病気になった。

Ella puso una ligera sonrisa.

私はかすかに微笑んだ。

Ella se puso el sombrero.

彼女は帽子をかぶった。

El profesor lo puso ausente.

先生は彼の名前に欠席の印をつけた。

El juego se puso emocionante.

試合はおもしろくなった。

Se puso la luz verde.

青信号が出ている。

Ken se puso su ropa.

ケンは服を着た。

Ella puso una expresión triste.

彼女は悲しそうな表情をしていた。

- Ella puso la mano sobre su pecho.
- Puso su mano en el pecho.

彼は胸に手を当てた。

- Ella le puso mucha azúcar al café.
- Ella puso mucho azúcar en el café.

彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。

La enfermera me puso una inyección.

看護婦は私に注射した。

Mary puso su piano en venta.

メアリーは自分のピアノを売りに出した。

La noticia la puso muy triste.

その知らせは彼女をたいへん悲しませた。

El hombre se puso de pie.

その男は立ち上がった。

Ella lo puso en la caja.

その子はそれを箱の中に入れました。

Se puso rojo de la rabia.

満面朱をそそいで怒った。

Ella se puso un vestido blanco.

彼女は白いドレスを着ていた。

Ella me puso una sonrisa encantadora.

彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。

Ella puso su casa en venta.

彼女は家を売りに出した。

Ella puso la máquina en marcha.

彼女はその機械を動かし始めた。

Trabajó demasiado y se puso enfermo.

彼は働きすぎて、病気になった。

Puso su dinero en la caja.

彼は自分の金を箱の中に入れた。

Él puso sus ideas en práctica.

彼は考えを実行に移した。

Él puso su casa en venta.

彼は家を売りに出した。

Se puso a silbar una melodía.

彼はメロディーを口笛で吹き始めた。

Puso la cajita sobre la mesa.

彼はテーブルに箱を置いた。

Él se puso con el trabajo.

彼はその仕事にとりかかった。

Puso mucho énfasis en este punto.

彼はこの点をおおいに強調した。

Su muerte puso a todos tristes.

彼の死は皆を悲しませた。

Apenas salió, se puso a llover.

彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。

Se puso muy contento de repente.

突然とてもうれしくなりました。

El niño se puso a llorar.

その男の子は泣き始めました。

Mi madre se puso a coser.

母は針仕事で忙しかった。

Un extraño se puso a hablarme.

見知らぬ人が私に話しかけてきた。

Puso el libro sobre la mesa.

彼はテーブルの上に本を置いた。

Ella puso sábanas en su cama.

彼女は自分のベッドにシーツを引いた。

De repente se puso a llover.

突然雨が降り始めた。

De solo verlo me puso nervioso.

見ていてハラハラさせられた。

El suelo se puso a temblar.

地面が揺れ始めた。

Puso la revista sobre la mesa.

テーブルにその雑誌を置いた。

- Se puso el abrigo antes de salir.
- Ella se puso el abrigo antes de salir.

彼女は外出する前にオーバーをきた。

- El semáforo cambió a rojo.
- El semáforo se puso rojo.
- El semáforo se puso en rojo.

信号が赤になった。

Se puso el implante en el paciente,

この移植片は

George le puso una cadena al perro.

ジョージはその犬に鎖をつけた。

Ella se puso blanca como un papel.

彼女は青ざめた顔をしていた。

Mary puso la canasta sobre la mesa.

メアリーはカゴをテーブルの上に置いた。

Ella le puso llave a la puerta.

彼女はドアに鍵を掛けた。

La música puso a trabajar mi imaginación.

その音楽は私の想像力をかきたてた。

El helicóptero se puso sobre el edificio.

そのヘリコプターはビルの上でとまった。

Él la vio y se puso rojo.

- 彼女を見てぽっとした。
- 彼は彼女を見ると顔が赤くなった。
- 彼女を見て彼は顔を赤らめた。

Ella puso sábanas limpias en la cama.

彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた。

Ella se puso su abrigo y salió.

彼女はコートを着て出かけていった。

Él puso su oído contra la pared.

彼は壁に耳を押しあてた。

Él se puso la camisa al revés.

彼は肌着を裏返しに着た。

Él puso su mano sobre mi hombro.

彼は手を私の肩に置いた。

Él se puso a fabricar una perrera.

彼は犬小屋作りに取りかかった。

Él puso la caja sobre la mesa.

彼はその箱をテーブルの上に置いた。

Él se puso furioso y se fue.

彼はかんかんになって出ていった。

Se puso a llover cuando él salió.

彼が出かけると雨が降り出した。

Su cara se puso pálida de repente.

突然彼女の顔は青くなった。

El puso una flor en su ojal.

- 彼はボタンの穴に花を挿した。
- 彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。

Se puso un gorro en la cabeza.

彼は帽子を頭に載せた。

Él puso el libro sobre la mesa.

彼はテーブルの上に本を置いた。

Él puso el libro en la estantería.

彼はその本を棚の上に置きました。

Se puso pálida al oír la noticia.

その知らせを聞くと、彼女は青くなった。