Translation of "Anterior" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Anterior" in a sentence and their japanese translations:

Año anterior.

南部キリスト教指導会議のリーダー

De la mandíbula anterior, el hueso.

正確に再現しました

Lo había comprado la semana anterior.

それはその前の週に買ったものでした。

Hubo mucha nieve el invierno anterior.

去年の冬は雪がたくさん降った。

Cuarto factor, tan importante como el anterior,

4つ目の要因も3つ目と同様に重要なのですが

Había perdido una cámara el día anterior.

私はその前日にカメラをなくしてしまった。

El año anterior a que mi abuela falleciera,

祖母が亡くなる前の年

El asesino finalmente fue capturado la noche anterior.

その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。

Eso es lo que compré la semana anterior.

それはその前の週に買ったものでした。

Este ensayo salió lejos mejor que el anterior.

このエッセイは、前のよりはるかによくなっている。

"々" indica que el kanji anterior se repite.

- 「々」はすぐ前の漢字が繰り返すことを表す。
- 「々」とは先の漢字が繰り返すことを指し示します。

Sumen el valor de su carta al número anterior.

その数を先ほどの数字に加えてください

Ella dijo que lo había conocido el día anterior.

彼女は前の日に彼に会ったと言った。

Había árboles tumbados por el tifón del día anterior.

前日の台風で木が倒れていた。

Perdí el reloj que había comprado el día anterior.

私は前の日に買った時計をなくした。

Él dijo que la había conocido el día anterior.

- 彼は前の日に彼女と会ったといった。
- 彼はその前日に彼女に会ったと言った。

La nueva secretaria escribe más rápido que la anterior.

今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。

Que has hecho algo malo en una vida anterior.

「前世で何か悪いことをしたから」だと

Él me preguntó si dormí bien la noche anterior.

昨晩はぐっすりお休みになりましたか、と彼は私にたずねた。

Mi nuevo teléfono es más fino que el anterior.

私の新しい電話は前のより薄い。

Ahora bien, en mi trabajo anterior como terapeuta no psicodélica,

さて 私は前職の 幻覚とは関係のない精神療法医の時

Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.

彼は前日に買った時計をなくした。

Él ingresó a este colegio en septiembre del año anterior.

彼は昨年9月にこの学校に入学した。

Esta novela suya es de inferior calidad a la anterior.

- この彼の小説は、前作より劣っています。
- 彼のこの小説は、前作より出来が悪い。

Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior.

同社の第4四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。

Mi hermana era parte del club de baloncesto el año anterior.

私の妹は昨年バスケット部に入っていた。

En el vestido negro que habíamos comprado en Kohl's la semana anterior.

黒いワンピースをまとった ただの肉と骨でした

Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.

彼女はその日の前日、つまり5月5日に彼に会った。

La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.

今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。

Dudo que nuestro nuevo jefe vaya a ser peor que el anterior.

今度の上司は前の上司より少しはましなんじゃないかと思う。

- La producción de acero de este mes habrá aumentado un 2% con respecto al mes anterior.
- La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.

今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。

Un incendio había aparecido la noche anterior, que se atribuyó a soldados borrachos.

前夜から火事が起こっており 酔った兵士の仕業とされた

Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.

サリーは前の日に買ったコンタクトをなくした。

¿Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?

どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか?

Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.

深い畏敬の念を抱きながら、私は燭台を前あった場所に戻した。

Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.

去年前の仕事を失なってから、トムはずっと仕事を探している。

El administrador de la NASA, Thomas Paine, se reunió con los manifestantes la noche anterior al lanzamiento.

NASAの管理者であるトーマスペインは、打ち上げの前夜に抗議者たちと会いました。

De hecho, la pintura del heroísmo de Augereau en Arcole Bridge ... es mucho anterior a la versión

実際、アルコレ橋でのオージュローの英雄の絵は 、ナポレオンが中心的な舞台となったヴェルネの

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

第3四半期のGNP成長は前期比1%だった。

- Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
- Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde.

昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。

Él comentó que su dentista anterior le dijo que podría removerle las manchas de nicotina si dejaba de fumar.

前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。

Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.

上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。

De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.

スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。

A pesar de nuestra mala suerte, tuvimos una pizca de buena suerte: habíamos realizado una copia de seguridad completa el día anterior.

不幸中の幸いでした。ちょうど前の日に全体のバックアップを取っていたのです。