Translation of "Anterior" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Anterior" in a sentence and their italian translations:

Año anterior.

anno precedente.

La noche anterior, quiere

La sera prima, vuole

¿Qué pasó el mes anterior?

Cos'è successo il mese scorso?

La frase anterior es cierta.

La frase precedente è vera.

Lo había comprado la semana anterior.

Lo avevo comprato la settimana precedente.

Hubo mucha nieve el invierno anterior.

C'è stata molta neve lo scorso inverno.

Me gustaría retractar mi declaración anterior.

Vorrei ritirare la mia precedente dichiarazione.

Su hermano murió el mes anterior.

Suo fratello maggiore è scomparso il mese scorso.

Todo trabajo creativo se hace de algo anterior.

Il lavoro creativo prende le mosse da ciò che è esistito prima.

El año anterior a que mi abuela falleciera,

L'anno prima che mia nonna morisse,

El asesino finalmente fue capturado la noche anterior.

L'assassino è stato finalmente catturato la notte scorsa.

En comparación con un período similar el año anterior.

rispetto a un periodo simile l'anno precedente.

Sumen el valor de su carta al número anterior.

sommate il valore della carta al vostro numero iniziale.

Porque el gobierno anterior prácticamente había vaciado las arcas.

perché il governo precedente aveva svuotato le casse.

Rudi también era una persona, vino la noche anterior.

Anche Rudi era una persona, era venuto la sera prima.

Él dijo que la había conocido el día anterior.

Egli disse che l'aveva conosciuta il giorno precedente.

En otras palabras, citando al anterior representante de la FDA:

Quindi, citando un commissario della Food and Drug Administration:

Hay una advertencia de terror la noche anterior. ¡Empaca todo!

C'è un avvertimento di terrore la sera prima. Prepara tutto!

Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.

- Ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui ha perso l'orologio che aveva comprato il giorno prima.
- Lui perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

Esta novela suya es de inferior calidad a la anterior.

- Questo suo romanzo è inferiore al precedente.
- Questo suo romanzo è inferiore a quello precedente.

Propusieron que la esfinge debe ser muy anterior a esa fecha.

hanno sostenuto la tesi che la sfinge deve essere molto più antica

Mi madre recogió el dinero en el banco el día anterior.

Mia madre ha ritirato i soldi in banca il giorno prima.

Mi hermana era parte del club de baloncesto el año anterior.

- Mia sorella faceva parte del club di basket, l'anno scorso.
- L'anno scorso mia sorella faceva parte del club di pallacanestro.

- Yo lo vi el día anterior.
- Me encontré con él anteayer.

L'ho incontrato l'altro ieri.

Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.

Lo incontrò il giorno prima, cioè il 5 maggio.

La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.

La produzione di acciaio questo mese aumenterà del 2% rispetto al mese scorso.

Todos los días te amo un poquito más que el día anterior.

Ogni giorno che passa ti amo solo un po' di più di quanto ti amassi il giorno prima.

Un incendio había aparecido la noche anterior, que se atribuyó a soldados borrachos.

Un incendio era scoppiato la notte precedente e si pensava che la colpa fosse di soldati ubriachi.

Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.

Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

El administrador de la NASA, Thomas Paine, se reunió con los manifestantes la noche anterior al lanzamiento.

L'amministratore della NASA Thomas Paine ha incontrato i manifestanti la sera prima del lancio.

De hecho, la pintura del heroísmo de Augereau en Arcole Bridge ... es mucho anterior a la versión

In effetti, il dipinto dell'eroismo di Augereau al ponte Arcole… precede di molto la versione

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.

Él le regaló a su padre una corbata exactamente igual a la que le había regalado el año anterior.

Lei ha regalato a suo padre la stessa identica cravatta dell'anno scorso.

El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.

Il dinosauro non era grande come aveva immaginato la notte precedente, però era verde, con squame rosse e gialle e un muso molto amichevole.

La noche anterior, Miguel había visto algunas sombras entrar por la ventana y bailar en la pared de su habitación, justo enfrente de su cama.

La sera precedente, Miguel aveva visto alcune ombre entrare dalla finestra e danzare sulla parete della sua camera, proprio di fronte al suo letto.

En 1997, en segundo combate (el primero había ocurrido el año anterior), la supercomputadora Deep Blue, de IBM, derrotó al Gran Maestro Garry Kasparov por 3.5 X 2.5.

Nel 1997, in una seconda partita (la prima si era verificata l'anno prima), il supercomputer IBM Deep Blue sconfisse il Gran Maestro Garry Kasparov di 3,5 X 2,5.