Translation of "Mostraba" in Japanese

Su cara mostraba fatiga.

疲れが彼女の顔に見えた。

- Su expresión mostraba una gran alegría.
- Su mirada expresaba su alegría.

彼女の顔つきが喜びを表した。

Mostraba claros signos de agotamiento y estaba plagado de reumatismo y problemas pulmonares.

彼は倦怠感の明らかな兆候を示していて、リウマチと悪い肺に悩まされていました。

Su pantalla simple mostraba los números '12 02 ', pero ni Armstrong ni Aldrin sabían

そのシンプルな表示には「1202」という数字が表示されていましたが、アームストロングもアルドリンも これ

Y protegiendo el camino a París. Pero ahora mostraba signos de agotamiento y desilusión.

、パリへの道を守っていました。しかし今では、彼は倦怠感と幻滅の兆候を示していました。

Se mostraba cada vez más distante, e incluso sus ayudantes lo encontraban difícil de agradar.

彼はますますよそよそしくなり、彼の側近でさえ彼を好きになるのが難しいと感じました。