Translation of "Morirme" in Japanese

Casi quisiera morirme.

死にたいくらいだ。

Prefiero morirme de hambre antes que robar.

飢えるより盗みをした方がましだ。

Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.

この種の要求に屈するくらいなら死んだ方がましだ。

- Prefiero morirme de hambre antes que robar.
- Prefiero pasar hambre a robar.

- 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
- 盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。